Financier - Финансист

Словосочетание
Перевод

American financier
американский финансист

Предложение
Перевод

I think the viewers like it "humanity" financier.
Думаю, зрителям понравится "человечный" финансист.

That being said, what I heard... Jenks has got a financier.
Тем не менее, я слышала, что у Дженкса есть финансист.

The Monitoring Group on Somalia reported recently that Eritrea is the main financier of terrorism in the region.
Группа контроля по Сомали недавно сообщила о том, что Эритрея является основным источником финансирования терроризма в регионе.

The World Bank Group has been a significant multilateral financier in ICT sector in developing countries.
Важным многосторонним источником финансирования сектора ИКТ в развивающихся странах является Группа всемирного банка.

One is Al-Masri, a lawyer... a low-level al Qaeda financier, if that's not a contradiction in terms.
Первый, это Аль-Масри, адвокат... финансист Аль-Каеды низкого уровня, если это не противоречие.

I think, to audience will like "Humane" financier.
Думаю, зрителям понравится "человечный" финансист.

A Swedish tourist vacationing here in Barbados says he knows where fugitive financier Hans-Erik Wennerström is:
Шведский турист, отдыхающий на Барбадосе, заявил, что знает, где находится беглый финансист Ханс Эрик Веннерстрём.

Alahi is an international financier for the opium cartel, which is why the Drug Enforcement Administration has asked us to cooperate.
Мистер Алахи международный финансист, работающий на наркокартель, Вот почему агентство по борьбе с наркотиками попросила нас о сотрудничестве.

IMF works with the World Bank - the world's largest external financier of education - to support Governments in the development of their strategies.
МВФ сотрудничает со Всемирным банком - самым крупным в мире внешним источником финансирования образования - в целях оказания помощи правительствам в разработке их стратегий.

A few months earlier, the veteran Boston financier Henry Lee Higginson had sketched in a letter to President Woodrow Wilson what America's new strategy should be.
За несколько месяцев до этого опытный бостонский финансист Генри Ли Хиггинсон описал в общих чертах в письме президенту Вудро Вильсону то, какой должна стать новая стратегия Америки.

Well, what April may have neglected to mention is that her most recent john was none other than the disgraced financier
Ну, видимо, Эйприл забыла упомянуть, что ее последним поручителем был не кто иной, как опальный финансист

However, this approach has significant disadvantages for the receivables financier.
С другой стороны, такой подход создает значительные неудобства для лица, финансирующего дебиторскую задолженность.

Linda, this is our financier, Anthony Romano.
Линда, это человек, который нас финансирует - Энтони Романо.

While such transactions may form part of financial arrangements, the financier would normally rely mainly on the receivables.
Хотя такие сделки могут быть частью финансовых договоренностей, финансирующая организация будет обычно полагаться главным образом на дебиторскую задолженность.

The financier must know before providing finance which law will govern the countervailing rights of the debtors.
До обеспечения финансирования финансисту необходимо знать, какое право будет регулировать встречные преимущественные права должников.

Article 30 would provide the financier with that certainty.
Статья 30 обеспечивает такую определенность для финансиста.