Inexpensive - Недорогой

Словосочетание
Перевод

inexpensive way
недорогой способ

inexpensive method
дешевый способ

Предложение
Перевод

This fish is inexpensive but nourishing.
Эта рыба недорогая, но питательная.

I stayed at an inexpensive hotel when I was in Boston.
Когда я был в Бостоне, я остановился в недорогом отеле.

In Paris, I stayed at an inexpensive hotel.
Будучи в Париже, я остановился в недорогой гостинице.

I'd like the most inexpensive room you have for four nights.
Я хотел бы самую недорогую комнату, которая у вас есть, на четыре ночи.

The remedy of amparo provided a quick, simple and inexpensive procedure for the enforcement of constitutional rights.
Средство правовой защиты "ампаро" является оперативной, простой и недорогой процедурой обеспечения соблюдения конституционных прав.

Any such procedure shall be expeditious and either free of charge or inexpensive.
Любая такая процедура является скорой и либо бесплатной, либо недорогой.

It was envisaged that this office would afford an expeditious and inexpensive means of redressing grievances of the public.
Предполагалось, что эта канцелярия позволит обеспечить оперативный и недорогостоящий способ удовлетворения жалоб населения.

Virtual Server inexpensive and at the same time a qualitative tool of business development.
Виртуальный сервер недорогой и одновременно качественный инструмент развития бизнеса.

The idea was to supply customers with the information needed to build an inexpensive house.
Идея была поставлять клиентам информации, необходимой, чтобы построить недорогой дом.

An inexpensive, one-off payment buys a year's ad space.
Недорогой разовый платеж предоставляет место для рекламы на год.

Or imagine a simple and inexpensive urine test that can diagnose cancer, eliminating the need for a surgical biopsy.
Или представьте себе простой и недорогой анализ мочи, который может диагностировать рак, устраняя потребность хирургической биопсии.

It's extremely inexpensive and rechargeable every five years.
Она очень дешевая и ее можно заряжать через каждые 5 лет.

And the Copenhagen wheel is surprisingly inexpensive.
А ещё "Копенгагенское колесо" на удивление дёшево.

MANPADS are extremely lethal, easily concealable and inexpensive.
ПЗРК представляют смертельную опасность, они недороги и их легко спрятать.

Many lives can be saved using inexpensive and effective vaccines.
Многие из этих жизней можно было бы спасти с помощью недорогих, но эффективных вакцин.

Investment treaty arbitration proceedings are not inexpensive to mount.
Рассмотрение в арбитраже споров, связанных с инвестиционными договорами, является довольно дорогостоящим.

The method is inexpensive and needs no electricity.
Данный метод является недорогим, и для его применения не требуется электроэнергии.

Paper-based records should still be available, but they should be inexpensive.
По-прежнему должна сохраняться информация на бумажных носителях при условии, что ее ведение будет недорогостоящим.

Moreover, in relative terms, the IJO, with its secretariat based in an LDC, had been an inexpensive organization.
Кроме того, в относительном выражении МОД, секретариат которой базируется в одной из НРС, является недорогостоящей организацией.

Magnetic disks were fast, reliable and inexpensive even for the large amounts of storage space required by the system.
Магнитные диски являются быстродействующим, надежным и недорогостоящим средством, даже несмотря на потребности системы в большом объеме памяти для хранения информации.

The Internet has generally proven to be fast, reliable and inexpensive.
В целом Интернет оказался относительно дешевым, быстродействующим и надежным механизмом связи.

Finally, they provide an inexpensive source of information.
И наконец, они служат недорогим источником информации.

There is one government-owned corporation also which produces inexpensive textiles for sale to the general public.
Государству принадлежит лишь одна текстильная компания, производящая недорогую продукцию, поступающую в свободную продажу.