Skeleton - Скелет

Словосочетание
Перевод

human skeleton
человеческий скелет

new skeleton
новый каркас

skeleton crew
костяк команды

skeletons of trees
остовы деревьев

skeleton model
каркасная модель

skeleton crystal
скелетный кристалл

Предложение
Перевод

There is a skeleton in every closet.
В каждом доме есть свой скелет в шкафу.

Every family has a skeleton in the cupboard.
У каждой семьи есть скелет в шкафу.

The explorers discovered a skeleton in the cave.
Исследователи обнаружили в пещере скелет.

Tom has a skeleton key.
У Тома есть отмычка.

Her skeleton was excavated in 2004.
Её скелет нашли во время раскопках в 2004-м.

Present at the initiation ceremony a man dressed as a skeleton cap, another a devil and a last coat.
Присутствовать на церемонии посвящения человек, одетый, как скелет шапке, другая черта, и последний слой.

They have made skeleton executive and a significant part of legislature.
Они составили костяк исполнительной и значительную часть законодательной власти.

These people should make skeleton of new, present elite of Russia, capable to return the lost positions of the country in the world.
Именно эти люди должны составить костяк новой, настоящей элиты России, способной вернуть утраченные позиции страны в мире.

The skeleton was discovered in 1966.
Скелет был найден в 1966 году.

After the template skeleton is done, you can start with translating the front page and the other .wml files.
После того, как скелет шаблона сделан, вы можете начать переводить титульный лист и другие файлы .wml.

Thirdly, I put a skeleton in the President's closet.
В-третьих, я положил скелет в шкаф нашего Президента.

Unlike the others we'd found, its skeleton was pure crystal.
В отличие от других найденных нами, его скелет был из чистого хрусталя.

Perhaps this skeleton actually belongs to a time traveler.
Возможно этот скелет действительно пренадлежит путешественнику во времени.

I found the skeleton of a strange creature in the back of your father's store.
Я нашла скелет странного существа на складе в магазине твоего отца.

I got a skeleton in his closet.
Я нашел скелет у него в шкафу.

The scariest skeleton in my closet... is you.
Самый страшный скелет в моем шкафу это ты.

It's hard to believe you can even attach this much flesh to a human skeleton.
Трудно поверить, что можно прикрепить столько плоти на человеческий скелет.

Tell him how you took the skeleton.
Скажи, что ты убрала скелет.

Yes, Isaac and I took the skeleton.
Да, мы с Исааком убрали скелет.

Agnes here is the world's only complete Dimetrodon skeleton.
Агнес единственный в мире полностью собранный скелет Диметродона.

I think this is a full skeleton.
Я думаю, тут полный скелет.

It would be the first complete skeleton found there.
Это был бы первый полный скелет обнаруженный там.

Guess we found the skeleton in her closet.
ѕохоже, мы нашли скелет у нее в шкафу.