Feel sick - Чувствовать тошноту

Словосочетание
Перевод

feel strongly
чувствовать сильно

feel the heat
ощущать тепло

feel differently
считать иначе

feel for him
сочувствовать ему

feel no bottom
нащупать дно

feel a pulse
пощупать пульс

feel a sense
испытать ощущение

feel the moment
прочувствовать момент

feel danger
предчувствовать опасность

familiar feel
знакомое ощущение

warm feel
теплое чувство

Предложение
Перевод

I feel the same.
Я чувствую то же самое.

I feel like I'm forgeting something.
Мне кажется, я что-то забыл.

I don't feel like playing either.
Мне тоже не хочется играть.

I feel as if I'm catching cold.
Я чувствую, что у меня начинается простуда.

He feels relaxed when he's playing the guitar.
Он расслабляется, когда играет на гитаре.

He feels a lot better today.
Сегодня он чувствует себя намного лучше.

Tom said that he feels much better today.
Том сказал, что он чувствует себя гораздо лучше сегодня.

My mother feels better.
Моя мама чувствует себя лучше.

You're not the only one who feels that way.
Ты не единственный, кто так считает.

This wall feels very cold.
Эта стена наощупь очень холодная.

This toilet paper feels like sandpaper.
Эта туалетная бумага на ощупь как наждачная.

He feels very happy.
Он чувствует себя очень счастливым.

I'm not the only one who feels that way.
Я не единственный, кто так считает.

I felt bad.
Я сожалел.

Tom felt he owed Mary an explanation.
Том чувствовал, что он должен дать Марии объяснение.

She felt no shame at having said what she did.
Она не испытывала никакого стыда, сказав то, что сказала.

Tom felt a bit tired.
Том чувствовал себя немного уставшим.

When it's hot, makes me feel sick.
Когда молоко тёплое, меня тошнит.

You know when something just makes you feel sick?
Знаешь, как бывает, когда тебя от кого-то просто тошнит?

I don't even feel sick or anything.
Я даже не чувствую себя больным.

No, I don't feel sick.
Нет, я не чувствую себя больным.

I just feel sick, I'm fine...
Меня просто тошнит, всё нормально...

I know she's your friend, but even being in the same room with her makes me feel sick.
Я знаю, она твоя подруга, но Меня тошнит, даже когда я нахожусь с ней просто в одной комнате.

I really don't feel sick, okay?
Я совсем не чувствую себя больным, ясно?

I don't even feel sick... just...
Меня даже не тошнит...

And as for you... you just make me feel sick!
Меня от тебя просто тошнит!

No, I don't feel sick.
Нет, меня не тошнит.

He makes me feel sick.
Меня от него тошнит.

I didn't feel sick at all.
Я вообще не чувствовал себя больным.

I said it made me feel sick to my stomach.
Я сказала, что чувствую боль в животе.

I can't do this, I really do feel sick.
Не могу, мне и правда плохо.

I can be around Lana without her necklace making me feel sick.
Я теперь могу быть рядом с Ланой, и от её ожерелья мне не становится плохо.

Use the bucket, if you feel sick.
Воспользуйтесь урной, если почувствуете тошноту.

If you feel sick, you call me directly, not Dr. Wilson.
Если вам станет плохо, зовите меня, а не доктора Уилсона.

This thing is making me feel sick.
От этой твари мне уже дурно.

I'd rather feel drowsy than feel sick.
Лучше я буду чувствовать сонливость, чем тошноту.

You men make me feel sick.
Меня от вас, мужиков, иногда просто мутит.