Warehouse - Склад

Словосочетание
Перевод

central warehouse
центральный склад

old warehouse
старый пакгауз

warehouse complex
складской комплекс

Предложение
Перевод

Johnson arrived after you went to the warehouse.
Джонсон прибыл после того, как Вы пришли на склад.

This warehouse is all we have left now.
Этот склад - все, что у нас теперь осталось.

According to Sundgren, the corporate warehouse will form the backbone in the architecture of a national statistical office.
Согласно Сундгрену, корпоративное хранилище призвано стать опорным компонентом архитектуры национального статистического управления.

A warehouse is a specially designed database of microdata drawn on a regular basis from the existing, separate data stores.
Хранилище представляет собой специально разработанную базу микроданных, собираемых на регулярной основе из существующих обособленных информационных массивов.

Instead, you watched the warehouse explode.
А вместо этого, ты наблюдала, как склад взорвался.

Hale flagged Bluebird as our gun warehouse.
Хейл понял, что "Птичка" наш оружейный склад.

They could take your warehouse today, Luke.
Они могут забрать у тебя склад уже сегодня, Люк.

He walked into a warehouse downtown three minutes ago.
Три минуты назад, он зашел на склад в центре города.

I'm investigating the warehouse break-in.
Кто-то вломился на склад, нужно это расследовать.

Maybe they chased you because you broke into a government warehouse.
Может быть, за вами гнались потому, что вы вломились на правительственный склад.

This warehouse distributed food packaging to the Gaza Strip.
Этот склад использовался для реализации в секторе Газа упаковок для продовольственных товаров.

Some 150 inmates were removed from various units and taken to the clothing warehouse.
Примерно 150 заключенных, содержавшихся в различных корпусах, были доставлены на вещевой склад.

Mercator did not provide any evidence to show that the warehouse was damaged during the invasion.
Компания не представила никаких доказательств в подтверждение того, что склад был поврежден во время вторжения.

All costs associated with bringing the goods to the warehouse are considered as part of the average cost.
Все расходы, связанные с доставкой товаров на склад, включаются в среднюю стоимость.

There are three types of warehouses under one roof: Temporary storage warehouse, Customs warehouse and Pharmacy warehouse using which we can efficiently handle the tasks involving complex servicing of goods at our warehouses.
Под одной крышей соседствуют три типа складов: Склад временного хранения, Таможенный склад и Аптечный склад, с помощью которых мы эффективно справляемся с задачами по комплексному обслуживанию товаров на наших складах.

Stored in warehouse premises providing protection from sunrays.
Хранят в складских помещениях, обеспечивающих защиту от солнечных лучей.

In addition, warehouse facilities are estimated at $16,800.
Кроме того, сметные расходы на складские помещения составляют 16800 долл. США.

A UNICEF warehouse was used to prepare 40,000 polling kits for the election.
Один из складов ЮНИСЕФ был использован для подготовки подборок информационных материалов для избирателей в связи с проведением выборов.

It still make 89 cents more than the warehouse.
Тут ты все равно зарабатываешь на 89 центов больше, чем на складе.