Toll-free - Беспошлинный

Предложение
Перевод

If you have any questions, please call our Transporent toll-free number or write at.
Если у Вас возникнут вопросы, звоните на бесплатный телефон Transporent или пишите на адрес электронной почты.

To call us, please use the toll-free number in your country.
Для того чтобы связаться с нами, используйте бесплатный номер в Вашей стране.

A toll-free call centre that operates a 24-hour hotline is also made available.
Предоставляется также возможность бесплатно позвонить в телефонную службу, работающую 24 часа в сутки.

Finally, OFAC maintains a toll-free telephone "hotline" to address sanctions issues.
И наконец, УКИА имеет бесплатный телефон для обсуждения вопросов санкций.

Speaking of brands, we need to decide on a toll-free number for when people call with donations.
Говоря о стилях, нам надо выбрать бесплатный номер для звонков людей с пожертвованиями.

Israel operates an advisory office and a toll-free telephone number for advice on energy conservation, and provides technical consulting and guidance.
В Израиле действует консультативный орган и бесплатный телефон, по которому можно получить рекомендации об экономии энергии; кроме того, в стране предоставляются технические консультации и рекомендации.

I can call collect for you or if you know of any toll-free numbers.
Я могу позвонить за счёт абонента или на любой, известный вам, бесплатный номер.

For instance, the website of the Municipality of Vilnius contains indicates the toll-free phone number for environmental information on the environmental issues.
Например, на веб-сайте Вильнюсского муниципалитета указан бесплатный телефонный номер для получения экологической информации.

A toll-free hotline had accordingly been established for men in distress.
Поэтому была установлена бесплатная горячая линия для мужчин, находящихся в стрессовой ситуации.

Consultations also included a toll-free phone line and E-mail address.
Консультации также проводились по бесплатной телефонной линии и с использованием специального электронного адреса.

Many countries established toll-free help-lines and shelters for abused women.
Во многих странах имеются бесплатные линии телефонной помощи и приюты для женщин, подвергающихся надругательствам.

Specially trained nurses who assess patient symptoms and provide health information and advice will staff the toll-free, province-wide telephone advice line.
Прошедшие специальную подготовку медсестры, которые будут проводить оценку симптомов пациентов и обеспечивать информационные и консультативные услуги по вопросам здравоохранения, будут обслуживать бесплатную телефонную линию связи по оказанию консультативных услуг на уровне всей провинции.

The list of toll-free and local access numbers in USA.
Перечень локальных и toll-free номеров доступа в США.

Rural dwellers were able to contact all government agencies on toll-free telephone lines.
Сельские жители имеют возможность обращаться во все государственные учреждения, пользуясь бесплатными линиями телефонной связи.

Further information is readily available via the Commission's Web page and toll-free phone number.
Дополнительная информация может быть получена на сайте Комиссии в Интернете, а также бесплатно по телефону.

I won't be a slave to anybody or anything you can order with a toll-free number.
Я не буду рабом никому и ничему, что можно заказать по бесплатному номеру.

The National Crisis Management and Telephone Information Service operated a toll-free hotline and employed staff who spoke various languages.
В рамках Национальной телефонной службы Управления кризисами и информации открыта бесплатная горячая линия и имеются сотрудники, говорящие на различных языках.