Bumping - Увольнение в зависимости от стажа

Словосочетание
Перевод

The trade unions strongly objected to bumping practices since they considered that many employees were being laid off unfairly.
Профсоюзы протестуют против практики увольнения новичков с тех пор, как они поняли, что многие работники увольняются несправедливо.

Предложение
Перевод

Well, you're bumping the table.
Сортировка. Эй, ты толкаешь стол.

You're belly bumping me, all right?
Я пытаюсь вести беседу... А ты толкаешь меня пузом.

If you and I were bumping and grinding.
Если ты и я наткнёмся и переберём.

No fist bumping. No high fives.
Не сталкивать кулаки, не давать друг другу пять.

I'm worried about Mary bumping through the glen.
Я беспокоюсь, что Мэри может ушибиться, идя через долину.

A room north nuances of a sound in the style pointer bumping.
Номер северо нюансы звука в стиле натыкаясь указатель.

Europe favors them by bumping them to the head of waiting lists and giving tax breaks to capital.
Европа поощряет их, перемещая их на первые места в очередях и давая налоговые льготы капиталу.

Maybe he and Gavin were bumping heads.
Может, они с Гэвином сразу неполадили.

I'm bumping you back down to uniform.
Я перевожу тебя обратно в патрульные.

All that bumping and grinding, fire raining in the sky.
Вся эта толкотня и перепих. Огонь, падающий с неба.

Let's not stand around bumping gums, people.
Народ, хватит тут стоять и в носу ковырять.

The grinding and the bumping and the hot sweaty bodies.
Вдалбливание и подпрыгивание и горячие потные тела.

You and Park are checking the motel he was bumping uglies at for environmental factors.
Вы с Парк проверяете мотель. в котором он развлекался на факторы окружающей среды.

And then bumping him down again.
И потом снова сбиваю. Ну,...

I can't pretend that I never thought about bumping off the widow.
Я могу претвориться, будто не думал, как убрать вдову.

Which meant you'd be out here bumping it out.
А это значит, что ты будешь набивать шишки на своём пруду.

I'm Dr. Weiss, head bumping specialist.
Я Доктор Вейсс, специалист по ударенным головам.

You were just bumping along in the low 20s.
Вы дрейфовали где-то чуть ниже 20 пунктов.

You've been bumping uglies with my daughter for years.
Вы с моей дочерью спите много лет.

He and Young are bumping heads, yes.
Да, они с Янгом враждуют.