Предложение |
Перевод |
Only natural materials were used: wood, glue and wax. |
Использованы только натуральные материалы: дерево, воск и клей. |
The transformer melts the wax, allowing the plates into congress. |
Жар трансформатора расплавит воск, контакты соединятся. |
Especially suited to contemporary interiors, a smooth coating of wax patina. |
Особенно подходит для современных интерьеров, гладкое покрытие восковой патиной. |
All I need are some wax shavings. |
Мне всего лишь нужно немного восковой стружки. |
Before our wedding, Arliss collected old candles, then he melted the wax down and made new ones. |
До нашей свадьбы, Эрлисс собирал старые свечи, потом он переплавил воск и сделал новые. |
Anyway, wax is okay, but it builds up in your hair. |
Так вот, воск это хорошо, но он застревает в волосах. |
Like that time you let Koothrappali wax your eyebrows. |
Так же как Кутраппали, которому ты однажды нанес воск на брови. |
Ping pong balls, wax, gas. |
Шарики для пинг-понга, воск, газ. |
I got the wax from melting crayons and Dayanara drew the picture of St. Anthony. |
Я растопила мелки, получила воск, И Дайнара нарисовала святого Антония. |
Must be a bad reaction to the wax. |
Должно быть, плохая реакция на воск. |
He flew too close to the sun, And his wax wings melted, and he died. |
Подлетел слишком близко к солнцу, воск в его крыльях расплавился и он умер. |
Purified honey wax, holy water, full-length mirror would be very useful. |
Очищенный медовый воск, святую воду, зеркало в полный рост было бы очень полезно. |
And the sunlight burns my skin like candle wax. |
И от солнечного света моя кожа сгорает как свечной воск. |
You'll find your judge embalmed in wax! |
Вы сами убедитесь, что ваш судья забальзамирован в воск! |
I just want to... slowly peel the wax off your Babybels. |
Я просто хочу... медленно убрать воск с твоих Маленьких Красоток. |
And wax is for candles, not moustaches. |
И воск для свечей, а не для усов. |
I told you not to wax down there. |
Я же говорила, что не надо там эпилировать воском. |
Some will wax while others wane. |
Некоторые будут возрастать, в то время как другие - уменьшаться. |
Citrus fruits are normally coated with a wax containing fungicides to prevent shrivelling, improve appearance and retard fungal growth. |
Цитрусовые обычно парафинируют с использованием воска, содержащего фунгициды, для предотвращения сморщивания, улучшения внешнего вида и ограничения образования грибков. |
On his wax models tiny models of pets and birds for the king of England Edward VII have been executed. |
По его восковым моделям были выполнены миниатюрные модели домашних животных и птиц для короля Англии Эдуарда VII. |