Synagogue - Синагога

Словосочетание
Перевод

Jewish synagogue
еврейская синагога

Предложение
Перевод

In Latvia, the synagogue of Riga was blown up on 2 April 1998.
В Латвии 2 апреля была взорвана рижская синагога.

In the capital Dushanbe, the country's only synagogue was demolished in June.
В июне в столице страны городе Душанбе была снесена единственная в стране синагога.

The nearest synagogue was three hours away.
Ближайшая синагога была в трёх часах езды.

This is a taxi, no synagogue.
Эй, это такси, а не синагога.

The synagogue... is a sacred place, the heart of religion and tradition.
Синагога - это святое место, сердце религии и традиции.

The Ashkenazi synagogue is forsaken and empty.
Большая ашекназская синагога заброшена и пуста.

A new Russian Orthodox church and a synagogue had been built in the past few years.
За последние несколько лет были построены новые русская православная церковь и синагога.

The extremists have also attacked the historic Jewish synagogue in the Jawbar area of Damascus, looting and completely destroying it.
В результате нападения экстремистов также была разграблена и полностью разрушена историческая иудейская синагога в районе Дамаска Джобар.

A new synagogue is built, in some houses there appear telephones... In 1923 this village was considered to be a big one.
Строится новая синагога, в некоторых домах появляются телефоны... В 1923 году деревня считалась довольно большой.

In jail they have kosher food, a synagogue
В тюрьме есть кошерная пища, синагога.

David, come to the synagogue.
Давид, постарайся придти в пятницу в синагогу.

Saturdays in synagogue with Uncle Mennasseh.
По субботам хожу в синагогу с дядей Менассехом.

In Latvia, the only synagogue in the capital city was reportedly bombed.
В Латвии, как сообщается, был совершен взрыв в здании единственной синагоги в столице страны.

A few months after that, a mob assaulted a synagogue in Paris.
А еще через несколько месяцев толпа штурмовала синагогу в Париже.

Our mosque has been turned into a synagogue and we are not allowed to bury our people in our own cemetery.
Нашу мечеть превратили в синагогу, нам не разрешают хоронить наших людей на нашем собственном кладбище.

Now there is, in Judaism, a gorgeous story of a rich man who sat in synagogue one day.
В иудаизме есть чудесная история о богатом человеке, который однажды сидел в синагоге.

Urban redevelopment plans in Dushanbe reportedly threatened the city's synagogue and several churches.
По имеющимся данным, планы городского строительства в Душанбе поставили под угрозу городскую синагогу и несколько церквей.

By visiting the synagogue, they wanted to express their desire for peaceful coexistence among all religions and peoples.
Своим посещением синагоги они хотели подчеркнуть свое стремление к мирному сосуществованию всех религий и народов.

Heard St Anne's Church took a pasting the like of the synagogue.
Слышал, Церковь св.Анны взяла пример с синагоги.