Choir - Хор

Словосочетание
Перевод

choir singing
хоровое пение

Предложение
Перевод

The Madeleine has a great choir.
Есть ещё церковь Магдалины, там хороший хор.

Please remain seated while the choir sing Amazing Grace.
Пожалуйста не вставайте, пока хор будет исполнять гимн "Великая благодать".

The concert went ahead in the buffer zone with the participation of Greek Cypriot choir members only.
Концерт состоялся в буферной зоне с участием только кипрско-турецких членов хора.

The famous maestro possesses wide symphonic repertoire, performs large music works for a choir and a symphony orchestra.
Известный маэстро владеет широким симфоническим репертуаром, исполняет крупные произведения для хора и симфонического оркестра.

Once the flames create chaos, Crawl to the exit under the choir loft.
Как только пожар создаст панику, отползи к выходу под хоры.

Even the basics like choir and band are disappearing.
Даже такие основы, как хор и школьный оркестр, исчезают.

The Chamber choir of the Bulgarian orthodox church in Berlin was founded in the summer of 2004.
Летом 2004-го года в Берлине был создан Камерный хор Болгарской православной церкви.

In its essence, the orchestra and the choir are much more than artistic structures.
По своей сути оркестр и хор - это нечто гораздо большее, чем просто объединение музыкантов.

A choir from a nearby church was singing in the front yard of the hospital.
Хор из близлежащей церкви пел во дворе перед больницей.

It wasn't a virtual choir.
Это был не просто виртуальный хор.

Her sword sings more beautifully than any choir.
Песнь ее меча прекраснее любого хора.

The students' choir of the Academy of Music won the Oscar - the top prize - at an international competition in Germany.
Студенческий хор Академии музыки завоевал высший приз "Оскар" на международном конкурсе в Германии.

And all of the flowers, and the choir boys.
Все эти цветы и хор мальчиков.

Maybe basic sheet metal work is just too much for your 12th place choir.
Может быть элементарнейшая обработка металла - это слишком для твоего хора, занявшего двенадцатое место.

I even tried to constitute a choir of sequestered children.
Я даже пыталась организовать хор брошенных детей.

And then I've contracted a youth choir to serenade us.
А потом я нанял детский хор, чтобы он спел нам серенаду.

In the royal chapel, choir bunnies innocently sing their praises then, craftily disguised as a monk...
В королевской часовне хор зайчиков простодушно пел свои псалмы а лис, искусно переодевшись монахом...

Surrounded on all sides, before me there was only the choir.
Окруженная со всех сторон, я видела перед собой лишь хор.

I imagine I'll have a large choir in my church.
Представляю, если бы у меня был большой хор в церкви.

Rain pouring down on 10,000 tired people and they jumped up like a Baptist choir.
Проливной дождь лился на 10000 усталых людей а они скакали как хор бабтистов.