Immortal - Бессмертный
Перевод
Immortal
Бессмертный
Слово в контексте
| Словосочетание | Перевод |
|---|---|
| immortal spirit | бессмертный дух |
| immortal life | вечная жизнь |
| immortal soul | бессмертие души |
| Предложение | Перевод |
|---|---|
| See Kashchey immortal Dragon, Baba Yaga. | Волк! Кощей Бессмертный, Змей Горыныч, Баба Яга. |
| I never said I was immortal, just old. | Я никогда не утверждал, что я бессмертный, только очень старый. |
| And they never die, they're immortal cells. | Они никогда не умирают, это бессмертные клетки. |
| If it's any consolation, Mother Superior is next door, praying for our immortal souls. | Если тебя это утешит, мать-настоятельница, в соседней келье молится за наши бессмертные души. |
| Not enough to make you immortal... but it probably keeps your people beautiful and healthy. | Этого мало для бессмертия, но сохраняет в вас красоту и здоровье. |
| Give or take an immortal hunter that wants to kill us. | Плюс-минус бессмертный охотник, который хочет убить нас. |
| Holy, immortal God, protect us from all evil... | Боже Святый и Бессмертный, защити нас от его зла... |
| Are you saying Shin Kamiya is somehow immortal? | Ты хочешь сказать, что Шин Камия, как бы, бессмертный? |
| Now I'm immortal, it will be for forever. | Сейчас я бессмертный, поэтому оно будет длиться вечно. |
| One of them is a forsaken land called Outworld... ruled by an immortal who has crowned himself emperor. | Одно из них - покинутая Земля, под названием Аутвёрт, которой правит бессмертный, короновавший себя императором. |
| Rumor has it that he - the immortal. | Ходят слухи, что он - бессмертный. |
| I mean, I'm immortal. | Я же, типа, бессмертный. |
| He's the world's first immortal being, and I want to free him. | Он первый бессмертный в мире, и я хочу освободить его. |
| No mortal child was begot, only an immortal common image. | Было рождёно не смертное дитя, а бессмертный общий образ. |
| O Father... mortal or immortal... here I die. | Отец мой, смертный или бессмертный, вот я умираю. |
| Go heal yourself... my beloved immortal. | Исцели себя... мой ненаглядный бессмертный. |
| I mean crocodiles are not immortal. | Я имею в виду, крокодилы не бессмертны. |
| Insist that your building somehow make you immortal. | Они будут считать, что ваши проекты сделали вас бессмертным. |
| When Ilaria finishes making me immortal like Father, you can bow before me. | Когда "Илария" закончит делать меня бессмертной, такой как отец, ты можешь преклониться передо мной. |
| Barring accidents, she may now be functionally immortal. | Не считая несчастных случаев, ...она может быть телесно бессмертной. |