Lobby - Вестибюль

Словосочетание
Перевод

powerful lobby
мощное лобби

lower lobby
нижний вестибюль

spacious lobby
просторная прихожая

big lobby
большой холл

Предложение
Перевод

Tom has been waiting patiently in the lobby for three hours.
Фома терпеливо ждёт в вестибюле на протяжении трёх часов.

Sam meant we don't need the environmental lobby.
Сэм имел ввиду, что мы можем прожить без экологических лобби.

The primary objective of this anti-Cuban lobby, moreover, is the overthrow of the Government of my country.
Кроме того, главной целью этого антикубинского лобби является свержение законного правительства моей страны.

Basically, this board operates as an original lobby parliament.
В принципе, этот совет действует как оригинальный вестибюль парламента.

Dogs are welcome in all rooms, the hotel lobby and on the terrace.
Собаки допускаются во все номера, холл и на террасу.

The lobby and stairs are decorated with a unique individual decorative artistic painting, known as graffiti.
Холл и лестничные пролеты украшены модной авторской декоративной росписью - граффити.

Politicians ought to become more responsible to the people and less vulnerable to military lobby influence.
Политикам следует стать более ответственными перед народом и менее уязвимыми по отношению к влиянию военного лобби.

The lobby features a bar and a free internet terminal.
В лобби имеется бар и бесплатный Интернет-терминал.

Please check the lobby for start times.
Пожалуйста проверьте время начала в лобби.

The lobby offers the following sectors: Main Room, Poker, Blackjack, Videopoker and Slot.
В лобби Вам для выбора доступны следующие сектора: Главный зал, Покер, Блэк джек, Видео покер и Слот.

In the multi-player lobby pick one of the sectors and then click in the pop-up list to start playing.
В мультиплеерном лобби выбрать один из секторов, а затем в выпадающем списке щелчком мыши запустить игру.

For the Japanese food admirers there is the Sushi Bar in the lobby of hotel.
Для любителей японской кухни в лобби гостиницы работает суши-бар.

So I went down to the lobby, and I saw this Indian guy.
Я спустился вниз в лобби и увидел одного индийца.

The lobby leads into the Salone Costantino, with its welcoming and elegant furniture, perfect for unwinding and listening to music.
Лобби ведёт в Salone Costantino, с его удобной и элегантной мебелью, который идеально подходит для отдыха и слушания музыки.

The gun lobby in the US remains powerful, and politicians are afraid to counter it.
Оружейное лобби в США остается очень мощным, и политики боятся противостоять ему.

Simply click the support icon located in the casino lobby.
Нажмите иконку Поддержка в лобби Казино.

Try to go to the casino lobby, and then back to the game again.
Попробуйте зайти в Лобби казино, а затем снова вернуться к игре.

Looking further, the lobby is quite impressive and "mood music" is heard all throughout the common areas.
Нужны дальнейшие, лобби является весьма впечатляющим и "музыкой настроения" слышен во всех помещениях общего пользования.

A full of sense painting in the lobby next to the session room.
Полная смысла картина в лобби перед залом заседаний.

Please check the lobby for start times.
Вы можете узнать время начала турниров в лобби.