Impressionism - Импрессионизм

Предложение
Перевод

This picture by Monet would be classified as French Impressionism.
Эта картина Моне представляет французский импрессионизм.

Impressionism as a new art system based on perception and reflection of fleeting instants of the life kaleidoscope, has influenced greatly the landscape painting of Russia of the late XIXth - the early XXth centuries.
Импрессионизм, как новая художественная система, построенная на восприятии и отражении быстротекущих мгновений жизненного круговорота, оказал огромное влияние на пейзажную живопись России конца XIX - начала XX века.

But Korovin selected as the outstanding representative of Russian Impressionism.
Но Коровин выделен. Как яркий представитель Российского импрессионизма.

I am pleased to say that this, in my opinion, dawn of early Impressionism...
великий период предрассветного Парижа заставляет трепетать мою душу.

Past Impressionism, you see.
Понимаешь, они называются Прошлые Импрессионисты.

He probably thinks the Impressionists are a heavy metal band.
Он, наверное, думает, что импрессионисты это такая хэви-метал группа.

Manny said that Whelan had a thing for post-impressionism.
Мэнни сказал, что Уилан предпочитает пост-импрессионизм.

New Artworks Lena Kurovska - Impressionist Artist.
Новые работы Живопись украинского художника Елены Куровской.

Today we're going to study the impressionist era.
Сегодня мы будем изучать эпоху импрессионизма.

Maybe she's happily remembering the lunch she had with a very talented impressionist.
Может она вспоминает отличный обед с очень талантливым пародистом.

Supposedly he has an encyclopedic knowledge of the impressionists.
Предположительно у него энциклопедические знания об импрессионистах.

Deals exclusively in French impressionists, recently returned to New York.
Работает исключительно с французскими импрессионистами, недавно вернулся в Нью-Йорк.

The Palmer center is doing a wonderful retrospective of impressionists.
В центре Палмер сейчас прекрасная ретроспектива импрессионистов.

He's just following you around because he's our resident impressionist.
Он ходит за тобой, потому что он местный пародист.

Wallace goes in for landscapes and impressionists, but my taste runs a little darker.
Уоллесу нравятся пейзажи и ипрессионисты, но я предпочитаю более темные работы.

Kids, every story in a man's life is like a dot in an Impressionist painting...
Дети, каждая история в жизни мужчины, всего лишь точка в картине импрессиониста...

Famous faker of old masters, cubists, impressionists... even the odd Michelangelo.
Известный фальсификатор старых мастеров, кубистов, импрессионистов... даже Микеланджело.

This is a work by the French impressionist painter Claude Monet, famous for his use of blazing, swirling colours.
Это работа французского художника-импрессиониста Клода Моне, известного своим ярким калейдоскопом красок.

But he tends to go for that post-impressionist junk.
Но он работает больше по этим пост-импрессионистам.