Antique art - Античное искусство

Предложение
Перевод

An antique art deco engagement ring, about a karat.
Старинное обручальное кольцов в стиле арт-деко, весом в карат.

Examples would be, putting money into stamps, antiques or art.
Доход зависит от уровня процентных ставок и срока жизни получателя.

A few steps away from the antique shops and art galleries, the hotel Le Littre welcomes you in a comfortable atmosphere.
Отель Le Littre с уютной атмосферой приглашает Вас остановиться всего в нескольких шагах от антикварных лавок и художественных галерей.

Big cities can satisfy most consumer appetites with everything from high-fashion boutiques to second-hand emporiums, while many smaller places tend towards speciality retail, be it home-grown produce, antiques or arts and crafts.
Большие города могут удовлетворить запросы большинства покупателей, предлагая им буквально все - от модных бутиков до магазинчиков "секонд-хенд", а в небольших населенных пунктах обычно работают специализированные магазины, предлагающие местные товары, антиквариат, предметы искусства и народного ремесла.

During an antique epoch graceful art concerning external beauty had two poles. In the Roman tradition portrait similarity was an obligatory condition while in Greek - was considered secondary.
Творчество Аллы Дуль, в этом смысле, противоречит такому традиционному взгляду и одновременно умело его использует.

Built in the early 19th century, Hotel Piranesi is now surrounded by antique shops, art galleries and designer stores.
Построенный в начале 19 века отель отель Piranesi теперь окружен антикварными магазинами, галереями и дизайнерскими магазинами.

In addition, the Metropolitan Police Art and Antiques Squad maintains close links with INTERPOL.
Кроме того, подразделение полиции метрополии по вопросам предметов искусства и антиквариата поддерживает тесные связи с ИНТЕРПОЛОМом.

It is now a museum containing a vast collection of decorative art and antiques from the 17th and 18th century.
Теперь это музей, где находится огромная коллекция декоративного искусства и антиквариата 17 и 18 веков.

Antiques, opera, art, food, gardening.
Антиквариат, опера, живопись, кулинария, садоводство.

In fact, as of now, you are officially seconded to Arts and Antiques.
Фактически, сейчас вы официально прикомандированы к Отделу искусств и антиквариата.

Your collection of art and antiques.
Вы просто кладезь знаний о искусстве и такой умелый.

The service was a practical source of information and guidance to help users to collect, buy and sell art, antiques and antiquities legitimately.
Служба представляет собой практический источник информации и указаний, призванных помочь пользователям коллекционировать, покупать и продавать произведения искусства, антиквариат и предметы старины в соответствии с законом.

Trace magazine was established in 1988 and is distributed to readers in 172 countries and provides information about stolen art and antiques and articles on art theft.
Журнал Трейс, который был учрежден в 1988 году и который имеет читателей в 172 странах, публикует информацию о похищенных произведениях искусства и старины, а также статьи о хищениях предметов искусства.

Not many other antiques are works of art made by so many highly qualified craftsmen.
Следует отметить, что немногие античные предметы являются делом аж стольких профессиональных мастеров.

And if you set off the sprinkler system with one of those, you'll be destroying $30 million worth of art and antiques.
И если вы испортите противопожарную систему вы разрушите на 30 млн предметов искусства и старины.

I'm an art and antiques dealer, in case you didn't know.
Я продаю предметы исскуства и антиквариат, на всякий случай, если вы не знали.

The website had separate areas for those working in the art, antiques and antiquities trade, including dealers and auction houses; private individuals; and public collections.
На веб-сайте имеются отдельные разделы для тех, кто занят в сфере торговли произведениями искусства, антиквариатом и предметами старины, включая торговцев и фирмы, проводящие аукционы, частных лиц и общественные коллекции.

lt boasts an eclectic collection of rare visiting card cases, antique fans and art objects.
Здесь находится уникальная коллекция редких визитных карточек, старинных вентиляторов и произведений искусства.

Shining shops offer design clothes, small antique shops, private art galleries displaying icons, modern art and jewels, music shops and shops for traditional crafts feast the eyes.
Сверкающие витрины магазинов предлагают одежду дизайнеров, маленькие антикварные магазинчики, частные галереи с выставкой икон, современного искусства и ювелирных изделий, музыкальные магазины и магазины традиционного ремесла.