Newspaper - Газета

Предложение
Перевод

What newspaper do you subscribe to?
На какую газету ты подписан?

Tom bought a newspaper and read it on the train.
Том купил газету и прочитал её в поезде.

Newspaper reporters were not permitted inside.
Газетчикам не разрешили входить.

The newspaper said another war broke out in Africa.
Газета сообщила, что еще одна война вспыхнула в Африке.

I haven't read today's newspaper yet.
Я ещё не читал сегодняшнюю газету.

I usually read the newspaper during my lunch hour.
Я обычно читаю газету во время обеда.

This newspaper is free.
Это бесплатная газета.

What newspaper do you take?
Какую газету вы берёте?

Because I was a newspaper reporter.
Потому что я был газетным репортёром.

I don't want to buy a newspaper today.
Сегодня я не хочу покупать газету.

The newspaper has a large circulation.
У этой газеты большой тираж.

My father always reads the newspaper before breakfast.
Мой отец всегда читает перед завтраком газету.

I have been working for this newspaper for 4 years.
Я работаю в этой газете 4 года.

Tom didn't read the newspaper yesterday.
Том вчера не читал газету.

Read the newspaper every day, or you will get behind the times.
Читай газеты каждый день, иначе отстанешь от жизни.

The newspaper said that contact with the plane had been lost.
В газете сообщалось, что связь с самолётом потеряна.

Tom reads the newspaper every day.
Том каждый день читает газету.

What the newspaper said about the weather has certainly come true.
То, что говорилось в газете о погоде, явно оказалось правдой.

Which newspaper do you read?
Какую газету ты читаешь?

My father often reads the newspaper during meals.
Мой отец часто читает газету во время еды.

My father always reads a newspaper before breakfast.
Мой отец всегда читает газету перед завтраком.

The newspaper was banned in April 1994 and all assets were confiscated.
Газета была запрещена в апреле 1994 года, а все ее активы были конфискованы.

And any respectable newspaper either prints recipes or has supplements with those.
Да и любая уважающая себя газета либо печатает рецепты, либо имеет приложения с ними.

But this newspaper is more than that.
Но эта газета, нечто большее, чем все это.

The cases had been dropped and the newspaper had resumed publication.
Эти дела были прекращены, газета возобновила свою публикацию.

The remaining funds are acquired by the newspaper through subscriptions and advertising.
Остальные средства газета получает за счет подписки и рекламы.

Christians used to have their own newspaper, but it was banned in 1989.
У христиан была своя собственная газета, но в 1989 году ее запретили.

The first newspaper in Lebanon was founded in 1814.
Первая газета в Ливане была создана в 1814 году.

Guam has a daily newspaper, a newspaper published three times a week, several weekly and monthly commercial publications and military journals.
На Гуаме издается одна ежедневная газета, одна газета, публикуемая три раза в неделю, несколько еженедельных и ежемесячных коммерческих изданий и военные журналы.

Private individuals and companies use newspaper advertisements to call for tolerance.
Частные лица и компании используют рекламные объявления в газетах с целью обращения призывов к терпимости.

Articles on international law in El Nacional newspaper, 1985-1986.
Статьи по международному праву в газете "Эль-Насиональ", 1985-1986 годы.

Conversely, the ruling party neither possesses nor controls any newspaper.
С другой стороны, правящая партия не издает и не контролирует ни одну из газет.

In Montenegro, the main daily newspaper is the State-owned Pobjeda.
В Черногории основной ежедневной газетой является "Победа", находящаяся в собственности государства.

The newspaper recently resumed publication pending an appeal against a conviction.
Выпуск газеты недавно возобновился в ожидании решения суда в связи с обжалованием обвинительного приговора.

Another article from the same newspaper states that such scenes are common.
В другой статье из той же газеты говорится о том, что ничего необычного в подобных сценах нет.

Use your newspaper to tell people that.
Используй свою газету, чтобы рассказать всем об этом.