Critic - Критик

Словосочетание
Перевод

literary critic
литературный критик

Предложение
Перевод

He is a critic rather than a novelist.
Он скорее критик, чем романист.

My worst critic and my biggest role model.
Мой строжайший критик и мой самый лучший образец для подражания.

Mikhail Kasyanov, a former prime minister and now an opposition critic, was inherited from Yeltsin.
Михаил Касьянов, бывший премьер-министр, а теперь критик от оппозиции, был наследием Ельцина.

When my first novel written in English came out in America, I heard an interesting remark from a literary critic.
Когда моя первая книга на английском вышла в Америке, я получила интересный комментарий от литературного критика.

And I saw this really smart critic who I love.
И я увидел там действительно умного критика, которого я люблю.

The author of this article is a famous critic.
Автор этой статьи - известный критик.

He is a critic rather than a novelist.
Он скорее критик, чем романист.

Some see a defender of the poor, others a critic of liberation theology.
Одни видят в нём защитника бедных, другие - критика богословия освобождения.

He became ever more famous as a critic.
Он стал более известен, как критик.

The great critic and the poet are traveling together.
Великий критик и поэт путешествуют вместе.

Your husband is, without a doubt... the worst dramatic critic in New York.
Твой муж без сомнения... худший драматический критик в Нью-Йорке.

Except my husband isn't a critic.
Кроме того, мой муж не критик.

Then the body's harshest critic - the colon.
А потом самый суровый критик в организме - толстая кишка.

Good old Wiggy, my sternest critic.
Старушка Вигги, мой самый суровый критик.

A critic, two clients, three painters.
Критик, два клиента, три художника.

We have created such a situation, artificially, by turning on the critic with a flash of light.
Мы создали такую ситуацию искусственно, активизировав Критика вспышкой света.

This was a description by the film critic John Simon, of a...
Так критик Джон Саймон описал знаменитого актера.

I'm not a critic in the sense of...
Я не критик в том смысле что вы...

What happened was the critic changed his mind because the rat made stew, and it was delicious.
Критик изменил свое мнение потому что крыса приготовила тушенку, и она была превосходна.

One critic called them 'European'.
Один критик назвал их "европейским стилем".