Antenna - Антенна

Словосочетание
Перевод

parabolic antenna
параболическая антенна

long antennae
длинные усики

Предложение
Перевод

The second antenna, together with an additional one of 7.3 metres and several new antennas, also has satellite data acquisition capacity.
Вторая антенна наряду с дополнительной антенной диаметром 7,3 метра и несколькими новыми антеннами используется также для приема спутниковых данных.

An antenna the size of a business card inside the receiver would receive the satellite signals.
Прием спутниковых сигналов обеспечивает встроенная в приемник антенна размером с визитную карточку.

This is the antenna and front vestigial wing of a Cimex Hemipterus.
Это усик и передние рудиментарные крылья постельного клопа.

A new 10-metre antenna was installed during summer 1995.
Летом 1995 года была установлена новая 10-метровая антенна.

The station's main antenna was upgraded in 1994, when mechanical and electro-mechanical parts were replaced.
В 1994 году была усовершенствована главная антенна станции: были заменены механические и электромеханические части.

The antenna of the MU radar consists of 475 Yagi antennas constituting an active phased array.
Антенна РЛС СВ состоит из 475 директорных антенн, образующих активную фазированную решетку.

In addition, the radio now offers a slightly longer antenna of 22 1/2 inches.
Кроме того, радио теперь предлагает немного больше антенна 22 1/2 дюймы.

President Putin's keen political antenna has caught this trend.
Политическая антенна Президента Путина уловила эту тенденцию.

While civil works were completed, the erection of the antenna was still pending.
И хотя земельные работы уже завершены, антенна до сих пор не установлена.

You know, this antenna might still be broadcasting a signal to the outside.
Возможно, эта антенна все еще передает сигнал наружу.

Nowadays all you need is a recorder and an antenna.
Сегодня всё, что вам нужно - это передатчик и антенна.

My antenna never interfered with my old TV.
Моя антенна никогда не влияла на мой старый телик.

But Lorenzo's SWAT team is dead,... and the antenna array is gone.
Но группа захвата Лоренцо погибла, и антенна уничтожена.

Michael, the antenna - that shed is wired to blow.
Майкл, антенна... тот сарай заминирован.

The antennas formed a large number of narrow antenna beams.
Антенны позволяют обеспечить большое количество игольчатых стволов.

This allows a greater sensitivity in the bistatic antenna, which is then able to detect smaller objects.
Это позволяет повысить чувствительность бистатической антенны, что дает возможность обнаруживать менее крупные объекты.

A built-in GPS receiver facilitates pointing of the antenna and provides positioning information.
Встроенное приемное устройство ГПС облегчает наведение антенны и обеспечивает информацию о местонахождении.

The antenna mentioned is that of an Iraqi frontier post.
Упомянутая антенна установлена на иракском пограничном посту.

The same antenna technology will be applied to advanced commercial communications satellites.
Такие же антенны будут применяться на усовершенствованных коммерческих спутниках связи.