Предложение |
Перевод |
John doesn't care a shit about his clothes. |
Джону похуй на то, как он одет. |
The shit smells bad. |
Экскременты дурно пахнут. |
I think I'm gonna shit myself. |
Я сейчас обделаюсь. |
One can never gild shit so it does not smell. |
Дерьмо не позолотишь, чтобы не воняло. |
t give a shit about what you feel or what you think. |
Людям безразлично, что ты чувствуешь или думаешь. |
I don't give a shit about it. |
Мне на это насрать. |
Just wanna escape all this shit. |
Если б только все это дерьмо куда-то улетело. |
Yes, I think sometimes school is shit. |
Да, иногда я думаю, что школа это дерьмо. |
Look at him spraying that shit around. |
Посмотри, как он разносит все это дерьмо вокруг. |
Everywhere I go... bad shit happens. |
Куда бы я ни отправилась... случается одно дерьмо. |
You know this is all shit. |
Ты же знаешь, что все это - дерьмо. |
Don't pull that shit on me. |
Скотти Пиппен... Не выливай это дерьмо на меня. |
And then I shoved dog shit through his letterbox. |
Потом я сунул собачье дерьмо в его почтовый ящик - А вчера... |
I know I feel like shit. |
Я знаю, что чувствую себя как дерьмо. |
Look at all this shit that you've got. |
Да, посмотри на все это дерьмо, которое вы купили. |
BB shit, college papers, real estate stuff. |
Всякое дерьмо по Би Энд Би, бумаги из колледжа, что-то про недвижимость. |
We'll watch 227 and shit. |
Посмотрим твой "227" и прочее дерьмо. |
Look, this face blind shit. |
Послушай, все это дерьмо со слепотой на лица. |
You said in COMSTAT shit rolls down. |
Ты сам сказал на Комстате: дерьмо скатывается вниз. |
That means we gotta shut everything down until this shit pass. |
Это значит, что нам придется прикрыть все нахрен, пока дерьмо не уляжется. |
Hugo meant no more to me than dog shit. |
Хьюго стал значить для меня не больше, чем собачье дерьмо. |
Besides, none of this shit means anything anyway. |
Кроме того, все это дерьмо не имеет уже никакого значения. |
I mean, look at this shit. |
Я имею в виду, посмотри на это дерьмо. |
Fuck his kids, that shit don't count. |
Хрен с ними, с его детьми, все это дерьмо не имеет значения. |
This shit is some hardcore shit. |
То дерьмо, что здесь находится это очень сильное дерьмо. |
Shit, shit, shitty shit. |
Дерьмо, дерьмо, дерьмовое дерьмо. |