Walk out with - Ухаживать за

Предложение
Перевод

And I can walk out with my head up.
Я могу выйти с высоко поднятой головой.

I was just curious because seems like a strange thing to do to walk into a room, audition and walk out with a box of raisins.
Мне просто было интересно, потому что странная ведь схема зайти в комнату, пройти прослушивание и выйти с коробкой изюминок.

He tried to walk out with a copy of the Declaration of Independence without paying.
Он хотел уйти с копией Декларации Независимости, не заплатив.

We must walk out with our heads high.
Мы должны уйти с высоко поднятой головой.

And we could walk out with tons of stuff even though my parents didn't make a lot of money.
И мы могли выйти с тоннами покупок даже при том, что мои родители не имели много денег.

Walker leaves your cut, and all you have to do is walk out with it once the dust settles.
Уолкер оставляет вам долю, а вам только и остается уйти с ней, когда уляжется пыль.

The guy who let you walk out with a push pop in your pocket.
Парень, который дал тебе выйти с большой конфетой в кармане

I can walk out with you.
Я могу уйти с вами.

But you, you know, you're letting Click Clack, Ding Dong, and Charlie Chan... just walk out with Miss What's-Her-Face.
Ну а ты... А ты позволяешь Клик Чуку, Динь Диню, Чарли Чану уйти с Мисс, как её там.

I saw them walk out with bags.
Я же видел как они уходили с двумя сумками.

All I did was walk out with it.
Все, что я сделал, было идти с ним.

Sorry, but I can't let you walk out with this.
Прости, но я не могу отпустить тебя с этим.

I won't ask you to walk out with me right now.
Я не прошу тебя уйти со мной прямо сейчас.

I promised myself I'd walk out with my head high.
Я обещал себе выйти отсюда с гордо поднятой головой.

A girl can't walk out with a chap.
Девушке нельзя и прогуляться с парнем без того, чтобы тот...

Well, I'll walk out with you.
Сказал. Я выйду с тобой.

You don't walk out with the laptop.
Ты не можешь вот так вот выходить вместе с лэптопом.

We can end this peacefully... if you just cooperate and walk out with me.
Мы можем закончить всё мирно... если будете сотрудничать и пойдёте со мной.

Anybody can go to a mall and walk out with a ring.
Любой может пойти в магазин и купить кольцо.

You walk out with your hands up, you could get seven years.
Выходи с поднятыми руками, получишь 7 лет максимум.