Fertile - Плодородный

Словосочетание
Перевод

fertile region
плодородная область

fertile woman
плодовитая женщина

fertile period
плодотворный период

fertile land
плодоносная земля

fertile imagination
богатое воображение

fertile nature
благодатная природа

Предложение
Перевод

You have a fertile imagination.
У тебя богатое воображение.

Tom has a fertile imagination.
У Тома богатое воображение.

She has a fertile imagination.
У неё богатое воображение.

More than half of these returnees have moved to the small, exceptionally fertile District of Angonia in Tete Province.
Более половины из этих репатриантов прибыли в небольшой, исключительно плодородный округ Ангония в провинции Тете.

Information technology coordination provides a fertile area for common initiatives that would benefit all organizations concerned.
Координация в сфере информационной технологии - это благодатная почва для общих начинаний, которые пойдут на благо всем заинтересованным организациям.

Presumably to see if I'm fertile.
По видимому, чтобы понять, что я способен к зачатию.

The doctor says I'm fertile.
Он говорит, я могу родить хоть целую армию.

Dryland soils are generally less fertile than non-dryland soils.
В засушливых районах почва обычно менее плодородна, чем в незасушливых.

The Rahanweyn minority lives on fertile agricultural land and is more advanced in agriculture.
Меньшинство роаханвин живет на плодородных сельскохозяйственных землях и более продвинуто в сельском хозяйстве.

Inadequate sanitary and hygiene conditions, as well as malnutrition, have created a fertile environment for the spread of diseases.
В результате плохих санитарно-гигиенических условий и недоедания сложилась благоприятная обстановка для распространения заболеваний.

Every year, floods, landslides and changing river courses wrought devastation, destroying vast areas of fertile top soil and prime agricultural land.
Каждый год наводнения, оползни и изменения направлений рек несут разрушения, уничтожая огромные территории плодородной земли и сельскохозяйственные угодья.

In one area, the construction of a protective fence has led to the expropriation of 83,000 dunums of our most fertile arable land.
В одном районе при строительстве защитной стены было отчуждено 83000 дунумов наших наиболее плодородных пахотных земель.

Discontent and disillusionment breed instability, which in turn gives terrorism fertile conditions in which to flourish.
Недовольство и разочарование порождают нестабильность, которая, в свою очередь, является благодатной почвой для процветания терроризма.

We need to end the causes that create a fertile climate for fostering terrorism.
Нам следует устранить причины, которые создают благодатную почву для распространения терроризма.

The terrain is generally hilly, with fertile depressions and some marshy areas.
Рельеф в целом холмистый, с плодородными низинами и несколькими болотистыми низменностями.

It covers an area of about 3,650 hectares, consisting mostly of a fertile, shallow valley.
Остров имеет площадь примерно 3650 гектаров и состоит в основном из плодородных, расположенных в неглубокой долине земель.

They had lived on the island for nearly 5,000 years, tilling its fertile lands and using the rich resources of the ocean.
На протяжении почти 5000 лет чаморро жили на острове, возделывая его плодородные земли и используя богатые ресурсы океана.

Policy should support the creation of fertile socio-economic conditions.
Политика должна способствовать созданию благоприятных социоэкологических условий.

Some occupy soils that are inherently very fertile and have high agricultural potential; others do not.
Некоторые из них имеют такие почвы, которые изначально являются весьма плодородными и обладают значительным сельскохозяйственным потенциалом; другие страны не имеют таких почв.

Populations tend to be concentrated in the more fertile agricultural areas particularly around the shores of Lake Victoria.
Основная часть населения проживает в более плодородных сельскохозяйственных районах, особенно на берегах озера Виктория.

They settled in the fertile Rusizi valley and the high plateau of the Mitumba mountains.
Они поселились в плодородной долине Русизи и на верхнем плато гор Митумба.

The persons arriving from the north came from the fertile Shomali valley.
Лица, прибывающие с севера, переезжают из плодородной Шомальской долины.

The demonstrators protested against the confiscation of a large amount of their fertile farmland for the construction of the road.
Участники демонстрации протестовали против конфискации большого участка их плодородной земли в целях строительства этой дороги.