Password - Пароль

Словосочетание
Перевод

password protection
защита паролем

Предложение
Перевод

A password is needed.
Требуется пароль.

"text-muted">Текущий пароль - "eosdigital".The password is "Muiriel".
Пароль «Muiriel».

Your attempt to retrieve your password was not successful. Please try again.
Ваша попытка восстановить пароль окончилась неудачей. Пожалуйста, попробуйте ещё раз.

Do you know what the Wifi password is?
Вы знаете пароль от Wi-Fi?

One thing Tom does that isn't very safe is that he uses the same password for every website.
Единственное, что делает Том, и что не способствует безопасности - использование одного и того же пароля для каждого веб-сайта.

The password is long.
Пароль длинный.

Attention! Your new password and confirmation password do not match. Please confirm and try again.
Внимание! Ваш новый пароль и подтверждение пароля не совпадают. Пожалуйста, подтвердите и попробуйте ещё раз.

Your password has just been changed.
Ваш пароль только что был изменён.

I can't remember the password I used for this website.
Я не могу вспомнить пароль, который использовал для этого сайта.

Never give out your password to anyone.
Никогда никому не сообщайте свой пароль!

Choose a password that is easy to remember but difficult to guess.
Выберите пароль, который будет легко вспомнить, но трудно угадать.

This email address is not registered, or the password is wrong.
Данный адрес электронной почты не зарегистрирован, или пароль неверный.

A good password should be difficult to guess, but easy to remember.
Хороший пароль трудно угадать, но легко запомнить.

Check that your username and password are written correctly.
Убедитесь, что ваше имя пользователя и пароль написаны правильно.

First, ensure your username and password are correct.
Прежде всего, убедитесь в том, что вы правильно вводите имя пользователя и пароль.

Insert your login and password to enter the promotions area.
Введите свой логин и пароль для того, чтобы попасть в раздел заказов в режиме on-line.

Creating your password think about making it hard to trace.
Создавая пароль, позаботьтесь о том, чтобы его было предельно сложно подобрать.

Apache authenticates your username and password against your windows domain instead.
Вместо этого Apache аутентифицирует ваши имя пользователя и пароль при помощи домена Windows.

Ask login and password from your driving school and sign in.
Запросите логин и пароль у Вашей школы обучения вождению и войдите в систему.

I know you erased my password.
Я знаю, что ты стёр мой пароль.

He must have cracked my password.
Он, должно быть, вскрыл мой пароль.

Uses the same password for everything.
Использует для всего один и тот же пароль.

I always use the same password.
Я всегда использовал один и тот же пароль.

She wanted to download some music and needed my password.
Она хотела скачать какую-то музыку, и ей нужен был мой пароль.

Some named them simply "password".
У некоторых он был просто слово "пароль".

To change a password, enter the current user password, new password, and the new password confirmation into the appropriate text fields.
Чтобы изменить пароль, введите текущий пароль, новый пароль и подтвердите новый пароль в соответствующих полях.

Choose a random password is also unrealistic, even if the original password was very easy.
Подобрать произвольный пароль также нереально, даже в том случае, если исходный пароль был очень простым.

The password for this connection has not been saved. Please specify a valid password.
Пароль для этого соединения не сохранен Укажите допустимый пароль.

No password was send. Please check if there is a password set in user settings.
Пароль не был отослан. Проверьте, установлен ли пароль в настройка пользователя.

Password field and repeat password field must be identical.
Поля "Пароль" и "Повторите пароль" должны содержать одинаковую информацию.

The program will attempt to match the password for all users who have no password found.
После этого программа проверит данный пароль на всех пользователях, пароль к которым еще не найден.