| Mice like cheese. | Мыши любят сыр. |
| The mouse is under the floor. | Мышь под полом. |
| The mouse is small and all alone. | Мышка маленькая и совсем одинокая. |
| The mouse was lured into the trap by a big piece of cheese. | Мышь заманили в ловушку большим куском сыра. |
| The brave mouse chased the cat. | Храбрая мышь погналась за котом. |
| Tom's best friend is a mouse named Jerry. | Лучший друг Тома - это мышь по имени Джерри. |
| A mouse went for a walk on the table. | Мышь пошла прогуливаться по столу. |
| Mice don't have grandchildren. | У мышей не бывает внуков. |
| When the cat is away, the mice will play. | Кот за двери - мыши в пляс. |
| When the cat is not there, the mice are dancing. | Кот из дома - мыши в пляс. |
| My rough calculation: one mouse every ten square feet. | По моим грубым подсчетам: одна мышь на каждые 10 кв. футов. |
| That ain't's a laboratory mouse. | Такие на улице не водятся. Лабораторная мышь. |
| Help the description of each element of program in time of direct cursor of mouse at. | Подсказка описание каждого элемента программы при наведении на него курсора мыши. |
| Getting the coordinates of the mouse clicks on screen keyboard. | Получение координат кликов мыши по экранной клавиатуре. |
| They thought I was a mouse. | Им казалось, что я - серая мышка. |
| I think that mouse is better than cobra. | Я думаю, эта мышка даже лучше, чем кобра. |
| We cannot have this mouse running around the inn. | Мы не можем позволить, чтобы эта мышь бегала по гостинице. |
| Surf by mouse support more browser actions. | Навигация с помощью мыши поддерживает больше действий. |
| Added new speed control for mouse wheel. | Добавлен новый способ контроля скорости колесом мыши. |
| Bobby is holding fantastically thin slices of a mouse brain. | Бобби держит фантастически тонкие срезы мозга мыши. |
| And the bottom curve is the weight of a normal mouse. | А нижняя кривая отражает вес нормальной мыши. |
| We've implemented mouse interactivity support for 3d objects. | Мы внедрили полноценную систему рассылки событий мыши от трёхмерных объектов. |
| Rub the top and bottom of your mouse with a paper towel dipped in rubbing alcohol. | Руб верхней и нижней части мыши с бумажным полотенцем, смоченным в спирте. |
| To clean inside the mouse, dip a cotton in alcohol and rub all components. | Для чистки внутри мыши, хлопка, смоченным в спирте трения и все компоненты. |
| Share your keyboard and mouse over a network | Совместный доступ к вашей клавиатуре и мыши по сети |
| You can also control the aircraft with a mouse or joystick. | Самолетом также можно управлять с помощью мыши или джойстика. |
| Specifies if and how the mouse pointer will be positioned in newly opened dialogue boxes. | Определяет, должен ли указатель мыши автоматически размещаться в открывающихся диалоговых окнах, и каким образом. |
| Move your mouse over the puzzle to see the solution. | Двиньте вашу мышь над головоломкой для того чтобы увидеть разрешение. |
| In this update, scroll wheel mouse events are now handled correctly, which resolves this issue. | Эта проблема исправлена, события колеса прокрутки мыши теперь обрабатываются корректно. |
| This threshold can be changed by mouse with "Shift" key pressed. | Этот порог можно переместить при помощи мыши, удерживая клавишу "Shift". |
