Предложение |
Перевод |
Hardware, software, memory and networks are all expensive. |
И аппаратные средства, и программное обеспечение, и память, и сети стоят дорого. |
You might know that fat has memory. |
Вы, наверное, знаете, что у жира есть память. |
Find a memory of something that happened before the creatures took you. |
Найдите воспоминание о чем-то, что случилось до того, как существа забрали вас. |
What we had together is a memory I will always cherish. |
Я буду вечно хранить воспоминания о том, что было у нас с тобой. |
Since then, that memory haunts me. |
С тех самых пор, эти воспоминания преследуют меня. |
Enough to cloud my mind and memory. |
Достаточно большая, чтобы омрачить мой ум и память. |
Must be the memory of those Romulan bricks l carried. |
Должно быть, память о тех ромуланских кирпичах, которые я таскал. |
I think we wiped your memory too. |
Я думаю, что мы стерли и твою память тоже. |
She must have wiped your memory. |
Она, должно быть, стёрла твою память. |
The memory of what happened that day. |
Воспоминания о том, что случилось в тот день. |
Thank you for ruing the memory of our six-month anniversary. |
Ну, спасибо за то, что разрушила воспоминания о нашей шестимесячной годовщине. |
Erica said your memory was good. |
Эрика говорила, что у вас отличная память. |
Vincent Masuka, if memory serves. |
Винсент Масука, если мне не изменяет память. |
See, my perfect social memory strikes again. |
Смотри, моя идеальная социальная память еще раз напоминает мне. |
Okay, maybe this will jog your memory. |
Что ж, может, нам удастся освежить вашу память. |
Alzheimer's affects short-term memory first. |
Ты знаешь, что Альцгеймер сначала уничтожает краткосрочную память. |
I just used my powers to erase your memory. |
Я только что использовал свои силы, чтобы стереть твою память. |
He has memory and reasoning skills. |
У него есть память, и он логически думает. |
But one round of treatment shouldn't affect long-term memory. |
Но это лишь одна процедура, она не должна повлиять на кратковременную память. |
Glad you got your memory back. |
Я рад, что к вам вернулась ваша память. |