Keyboard - Клавиатура

Словосочетание
Перевод

computer keyboard
клавиатура компьютера

keyboard instrument
клавишный музыкальный инструмент

keyboard buffer
клавиатурный буфер

Предложение
Перевод

Your keyboard needs replacing.
Твою клавиатуру нужно поменять.

This keyboard is perfect.
Эта клавиатура совершенна.

Eating the keyboard doesn't help.
Поедание клавиатуры не помогает.

The Swiss keyboard doesn't have a ß.
На швейцарской клавиатуре нет буквы ß.

Can someone tell me where the keyboard is?
Кто-нибудь может мне сказать, где клавиатура?

The keyboard and the display surface are tested to conform to the requirements of availability for any groups of users, and won the highest appraisal.
Клавиатура и поверхность экрана протестированы на соответствие требованиям доступности для любых групп пользователей, и получили наивысшую оценку.

The keyboard works simultaneously on search of contact and dialing a number - the program itself distinguishes your actions.
Клавиатура работает одновременно на поиск контакта и обычный набор номера - программа сама распознает ваши действия.

The PS3 system's on-screen keyboard automatically saves a record of the words used during text entry.
Экранная клавиатура системы PS3 автоматически сохраняет запись слов, используемых при вводе текста.

Before you input any passphrases, you should have made sure that your keyboard is configured correctly and generates the expected characters.
Перед вводом ключевых фраз вы должны убедиться, что клавиатура настроена правильно и генерирует ожидаемые символы.

Especially my daughter really likes my keyboard now.
Моей дочке очень нравится новая клавиатура.

Opens this flight simulator keyboard commands page.
Открывает эту страницу с описанием команд клавиатуры имитатора полета.

You can resize and delete table columns with the keyboard.
Вы можете изменять ширину столбцов таблицы или удалять их с помощью клавиатуры.

Input your card number and ATM PIN using virtual keyboard.
Введите номер Вашей банковской карты и, используя виртуальную клавиатуру, ПИН-код.

Computer should respond to keyboard input.
Компьютер должен реагировать на ввод данных с клавиатуры.

The input function is enhanced with the help of alphanumeric keyboard installation.
Функция ввода расширяется с помощью установки буквенно-цифровой клавиатуры.

So I always avoided and folded on the physical keyboard.
Так что я всегда избегал и сложив на физической клавиатуре.

Therefore await with interest the roar Nexus One with physical keyboard.
Поэтому с интересом ожидаем рев Nexus один с физической клавиатурой.

I immediately noticed the lack of some features typical of this type of smartphones like the onscreen keyboard.
Я сразу заметил отсутствие некоторых черты, характерные для такого рода смартфонов, как на экране клавиатуры.

With OxyBook 1.2 you can edit your mobile contacts easily using full-sized keyboard of your PC.
В ОхуВоок 1.2 Вы легко можете редактировать контакты полноценно используя клавиатуру на Вашем ПК.

You can follow this, because every 50 seconds, the corresponding LED will flash on the keyboard.
Вы можете следить за этого, потому что каждые 50 секунд, соответствующий светодиод будет мигать на клавиатуре.

This program consists of 7 methods to intercept input from the keyboard.
В программе AKLT представлены 7 методов перехвата ввода с клавиатуры.

A particular case of Captcha - a picture with the numbers that you must type on the keyboard.
Частный случай Капчи - это картинка с нарисованным числом, которое необходимо набрать на клавиатуре.

Getting the coordinates of the mouse clicks on screen keyboard.
Получение координат кликов мыши по экранной клавиатуре.