Profile - Профиль

Словосочетание
Перевод

low profile
низкий профиль

profiling data
данные профилирования

original profile
исходный контур

profiled glass
профилированное стекло

profiled part
фасонная деталь

profile projector
профильный проектор

Предложение
Перевод

Tom just changed his profile picture.
Том только что поменял фотографию в своём профиле.

Why have you changed your profile picture?
Почему ты изменил свою фотографию в профиле?

I changed my profile picture.
Я поменял фотографию в моём профиле.

Therefore, the profile of the company includes both service and trade.
В результате этого профиль фирмы складывается одновременно как из обслуживания, так и из торговли.

So whoever sent Moran the profile also created it.
Таким образом, тот, кто создал профиль, и отправил его Морану.

Camera 3, a left profile.
Камера один, дайте мне её профиль слева.

Same linguistic profile as our letters.
Такой же лингвистический профиль, как и в наших письмах.

I need the original profile when Doyle was a terrorist.
Мне нужен первичный профиль Дойла, когда он еще был просто террористом.

We think he fits the loner profile Slade debunked.
Мы считаем, что он подходит под профиль одиночки, в отличии от Слейда.

No one working at a clothing store fits our profile.
Никто, из работающих в магазинах одежды, не подходит под наш профиль.

Perhaps if I could see him in profile.
Возможно, если бы я могла увидеть его в профиль.

Jordan said the profile indicated that the killer hunted Conrad.
Бедный парень. Джордан сказала, профиль указывает, что убийца следил за Конрадом.

You used his psych profile to manipulate him.
Ты использовал его психологический профиль, что бы манипулировать им.

His security profile indicates no suicidal tendencies.
Его профиль безопасности указывает на отсутствие склонности к самоубийству.

Psych profile says she's a loner.
Психологический профиль показывает, что она "одинокий волк".

His profile suggests he's violent.
Его профиль показывает, что он склонен к насилию.

The prime suspect was never put away despite our profile.
Главный подозреваемый никогда не был заключен под стражу, несмотря на наш профиль.

Where it says When starting Microsoft Office Outlook, use this profile: you can select Prompt for a profile to be used.
Там говорится: Если запускаете Microsoft Office Outlook, используйте этот профиль: вы можете выбрать Выбрать профиль для использования.

It also includes a profile of telecommunication services.
Кроме того, в эту часть входит краткое описание телекоммуникационных услуг.

MICIVIH maintained a relatively high media profile.
МГМГ по-прежнему играет весьма активную роль в области массовой информации.

The survey also provided an interesting profile of financial sources.
В результате обзора были также получены интересные данные относительно характера финансовых источников.

Current trends reflect an increasingly diverse profile of African refugees benefiting from resettlement.
Нынешние тенденции отражают все большее национальное разнообразие африканских беженцев, чьи проблемы были решены путем переселения.

You may create profile for application.
Вы можете создать т.н. профиль для приложения.