Canvas - Холст

Словосочетание
Перевод

empty canvas
чистый холст

huge canvas
громадное полотно

new canvas
новая картина

green canvas
зеленый брезент

white canvas
белая парусина

storm canvas
штормовые паруса

canvas case
брезентовый чехол

canvas suit
парусиновый костюм

canvas bag
холщовый мешок

Предложение
Перевод

Sunrise and freshness of a wind! Oil on canvas.
И вновь Восход и свежесть ветра! Холст, масло.

Pena of the sea waves combine with the transparency of watercolor and the background serves as an art canvas.
Пена морских волн соединяется с прозрачностью акварели. А фоном служит художественный холст.

The afternoon light really makes this canvas come alive.
Дневной свет просто оживляет это полотно.

The lab I.D.'ed it as canvas.
По результатам анализа, это брезент.

A painter puts the colors he likes on a canvas.
Художник покрывает холст красками, которые ему нравятся.

I mean, 'tear the canvas'...
Я имею ввиду, "не порвать холст"...

But that canvas was perfectly intact.
Но, этот холст не был повреждён.

You see, human skin is a delicate canvas.
Видишь ли, человеческая кожа очень деликатный холст.

Here, the aspic provides a three-dimensional canvas in which one may stage a scene.
В данном случае, заливное создаёт трёхмерный холст, на котором можно разыграть спектакль.

With this method Mr. Miro could have saved canvas for another picture.
С этим методом мистер Миро мог бы сэкономить холст для другой картины.

He wanted to buy another canvas of mine.
Хотел купить у меня ещё одно полотно.

This, Erica, is your canvas.
Это, Эрика, твой холст.

Well, some artist guy sells a blank canvas for millions of dollars.
Ну, один парень продал пустой холст за миллион долларов.

You thought I was wearing Acrylic, but it was canvas.
Ты подумал, что я ношу акрил, но это был холст.

I don't believe... that ever before has a woman put such agonized poetry on canvas.
Я не думаю, что когда-нибудь ранее женщина выплескивала на холст такую поэзию боли.

We're having stir-fried canvas for dinner.
Тогда на ужин у нас прожаренный холст.

He's wearing canvas shoes, not steel-toed boots.
Он носит парусиновые туфли, а не ботинки со стальным носом.

Thought you might appreciate a new canvas.
Хотя, вы, должно быть, сможете оценить новый "холст".