Spire - Остроконечная башня

Словосочетание
Перевод

stone spire
каменный шпиль

Предложение
Перевод

My wife says it's like a spire reaching into heaven.
Моя жена говорит, что она как шпиль, достающий до рая.

That's the St. Paul's Chapel spire.
Это шпиль часовни собора Святого Павла.

That spire is filled with tons of chemical toxins.
Этот шпиль наполнен тоннами отравляющих веществ.

Obviously, we found a shortage of words ending in "spire."
Очевидно, мы обнаружили нехватку слова, заканчивающиеся на "Шпиль".

Have you ever noticed the wooden spire on the roof of the mission house?
Вы никогда не обращали внимания на деревянный шпиль на крыше молельного дома?

He owns Spire, the club across the street.
Владелец клуба "Шпиль", того, что через дорогу.

Above it, the church spire.
А над ней церковный шпиль.

I can't see the spire anymore.
Я не вижу больше шпиль.

You can't see the Chapel spire from here.
Оттуда невозможно увидеть шпиль часовни.

If the spire falls and the toxin makes ground impact, it'll contaminate a 10-block radius!
Если шпиль упадёт, токсин отравит всё в радиусе 10 кварталов.

Before he went to Spire.
Перед тем как он ушёл в Шпиль.

Nothing is higher than a church spire.
Не бывает ничего выше церковного купола.

I could supercharge the spire from below.
Могу послать сверхзаряд в стержень снизу.

The cathedral spire and the front remain, the rest is rubble.
От собора остались шпиль и часть фасада, всё остальное - щебень.

This stems from the unfortunate accident with that church spire.
Это связано с тем несчастным случаем с церковным шпилем.

We must live in the shadow of the spire.
Нам надо переселиться в мир теней.

Is that a church with a spire?
"Это церковь со шпилем?"

Straight and true as a cathedral's spire
Прям и горд, Как башня собора,

Dr. Spire to the e.R.
Доктор Спайр, подойдите в приемное отделение.

Just a week after the shooting he was working for you at Spire.
Через неделю после стрельбы, он уже работал с вами в Шпиле.