Belfry - Колокольня

Словосочетание
Перевод

wooden belfry
деревянная колокольня

Предложение
Перевод

And Mary was buried in the rural graveyard, under the shadow of the belfry tower.
И Мэри похоронили на сельском кладбище, под сенью колокольной башни.

There's a belfry, a swamp, and a dungeon down below.
Здесь колокольня... там болото. и темница в подвале.

The Pochaev Lavra is an architectural ensemble, consisting of 16 churches, a belfry, cells, etc.
Почаевская Лавра - это архитектурный ансамбль, куда входит 16 церквей, архиерейский дом, колокольня, келии и др.

Clooney to belfry I've got a bogey with a gun.
Клуни Башне, у меня тут пугало с пушкой.

Keaton to belfry, I need to just all make sure we are very, very careful here.
Китон Башне, мне нужно убедиться, что мы очень очень осторожны.

Kilmer to Belfry, I'm currently examining a spoon, only I'm not really examining it.
Килмер Башне, в настоящее время я изучаю ложку, Только на самом деле я не изучаю ее.

Voice of Diedrich Bader to belfry.
Голос Дидриха Бадера Башне.

On average, the belfry was installed throne in the name of Cave God Mother.
В среднем ярусе колокольни был установлен престол во имя Печерской иконы Божьей Матери.

Look, the bats have flown the belfry.
Слушай, у тебя крыша поехала.

I will put a man in the belfry of the church.
Я пошлю одного человека на церковную колокольню.

What were you and Stormy doing in the belfry?
А что вы со Сторми делали в часовне?

And walking with a happy heart to the belfry of his village
И шагать, с наполненным сердцем, к нашей колокольне...

On a belfry or on a tree, up high, like a bird, you know?
На колокольне или на дереве, наверху, как птицы, понимаешь?

Lightning struck the belfry.
Молния ударила в колокольню.

I've bats in my belfry.
Да, в местной церкви.

You got some bats in the belfry.
У тебя крыша поехала.

It's our belfry!
Это наша дозорная башня!

Upon the exonartex rises the tower of the belfry with a clock and a space for seven bells placed at the superior floor.
Туристы, желающие восхищаться окружающим зрелищем могут подниматься на балконы центральной вышки при помощи подъемников и четырех лестниц.

The roofless houses, eaten away by wind and rain, and the chapel, with its crumbling belfry, stood arranged likes houses and churches in a living village.
Дома без крыш, отрытые для дождя и ветра, часовня, в которой звонил колокол, стояли так, как стоят дома и церковь в обычном селении.

Now, if the idea of bats in your belfry terrifies you, and I know some people probably are feeling a little sick looking at very large images of bats, that's probably not that surprising, because here in Western culture, bats have been demonized.
Если идея о летучих мышах в вашей колокольне пугает вас, возможно, некоторых людей немного подташнивает, когда они смотрят на сильно увеличенный снимок летучей мыши, это неудивительно, поскольку в западной культуре летучих мышей считали демонами.