Exposition - Выставка

Словосочетание
Перевод

interesting exposition
интересная экспозиция

universal exposition
Всемирная выставка

theoretical exposition
теоретическое описание

clearest exposition
четкое изложение

exposition hall
экспозиционный зал

Предложение
Перевод

On first storey in tower is instal exposition 1000 years history of Liptov.
На первом этаже башни находится экспозиция 1000 лет истории Липтова.

And in August, 2006, an exposition will be presented in Moscow.
А уже в августе 2006 года экспозиция будет представлена в Москве.

In November 1999 a business exposition and trade and investment conference was held in Arizona.
В ноябре 1999 года в Аризоне состоялись коммерческая выставка и торгово-инвестиционная конференция.

The exposition will take place on July 10-11 in the Singapore.
Выставка пройдет 10-11 июля 2010 года в Сингапуре.

A detailed exposition of the applicable Swiss law, as submitted by the Government of Switzerland, is on file with the Codification Division.
В архиве Отдела кодификации имеется подробное изложение применимого швейцарского законодательства, представленное правительством Швейцарии.

We would have appreciated an exposition of his thoughts and views on this resolution, especially those related to peace-keeping operations.
Мы были бы признательны за изложение его мыслей и взглядов по этой резолюции, особенно тех, которые относятся к операциям по поддержанию мира.

Permanent exposition is located on the ground floor.
Постоянная экспозиция расположена на первом этаже.

The exposition will take place on September 18-19 in the capital of Russia - Moscow.
Выставка пройдет с 18 по 19 сентября в столице России - Москве.

The museum exposition is situated on the premises where the liqueur has bee made for 150 year.
Экспозиция расположена в здании, где ликер производится уже на протяжении 150 лет.

The exposition occupied the exhibition hall of 8250 sq m.
Экспозиция занимает выставочный зал величиной 8250 кв.м.

As it is known, UMPO and Saturn had a joint exposition at the exhibition.
Как известно, экспозиция УМПО и НПО Сатурн на выставке была совместной.

The exposition of the museum, located in 5 halls tells about the life and creative activity of the famous writer.
Экспозиция музея, размещенная в пяти комнатах, рассказывает о жизни и творчестве известного писателя.

The exposition of the museum is located in 10 halls and the chemist's.
Экспозиция музея расположилась в 10 залах и доме-аптеке.

The KievBuild exposition of manufacturers and suppliers of building materials and equipment was demonstrated at the Kiev Sports Palace.
KievBuild - экспозиция поставщиков и производителей строительных материалов и оборудования располагается в киевском Дворце Спорта.

The exposition will be open till 6th September.
Экспозиция в музее продлится до 6 сентября.

According to the exhibition centre terms, exposition is to be renewed once in two months.
По условиям экспо-центра, экспозиция должна обновляться каждые два месяца.

The exposition of skiing is the only of its kind in the country.
Экспозиция лыжах является единственным в своем роде в стране.

And if you need some inspiration, there's a technical exposition at the Albert Hall this week.
Если тебе нужно вдохновение, в Альберт-холле на этой неделе техническая выставка.

The seat and exposition of the museum are in Bratislava.
Музей и его экспозиция находятся в Братиславе.