Basilica - Базилика

Предложение
Перевод

Ls too bad is not the Basilica.
Жаль, что это не Базилика.

Strategically located in a quiet area and just a short walk away from the Colosseum and the Basilica di Santa Maria Maggiore, this hotel is perfect for visiting Rome.
Удобно расположенный в тихом районе и в нескольких минутах ходьбы от Колизея и собора Санта Мария Маджоре, этот отель идеален для визитов в Рим.

The Basilica, the Opera, the Danube river and the shopping areas are all easily reachable on foot from the Domina Inn Fiesta.
Отсюда легко дойти до собора, Венгерской государственной оперы, Дуная и торговых кварталов.

Set between Termini Station and the beautiful basilica of Santa Maria Maggiore, Ariston is an excellent choice for your stay in the heart of historic Rome.
Отель Ariston расположен между вокзалом Термини и прекрасным собором Санта Мария Маджоре. Он отлично подходит для желающих остановиться в историческом центре Рима.

Description: Basilica Hostel is a new hostel in the most central place of Budapest.
Описание: Описание: Базилика Хостель новое общежитие в самой центральной части Будапешта.

The hotel is positioned just a short stroll from many of Rome's most unforgettable sites, such as the Coliseum, St. John's Basilica and the Spanish steps.
Отель расположен в нескольких шагах от многих незабываемых достопримечательностей Рима, таких как: Колизей, базилика Святого Джона и Испанские Ступени.

As of 18 April 2002, over 200 Palestinians, as well as 24 Franciscan monks, 4 Franciscan nuns and some Greek and Armenian Orthodox monks, are still surrounded in the complex of the Basilica.
По состоянию на 18 апреля 2002 года свыше 200 палестинцев, а также 24 францисканских монаха, 4 францисканских монахини и несколько греческих и армянских православных монахов по-прежнему окружены в комплексе Базилика.

North of the hotel, 150 metres away, the famous Montmartre and the Sacré Coeur Basilica are ideal destinations for local walks.
В 150 метрах к северу от отеля находятся знаменитый холм Монмартр и базилика Сакре-Кёр, куда можно совершить незабываемую прогулку.

The current main facade of the basilica - long remained unfinished - dates back to 1842.
Нынешний главный фасад базилики - долгое время оставался незавершенным - восходит к 1842.

The Re Di Roma is a modern hotel in the San Giovanni residential neighbourhood, famous for its basilica and shops.
Re Di Roma - это современный отель в жилом районе Сан-Джованни, который славится своей базиликой и магазинами.

He sneaks in to practice preaching in the basilica.
Он пробирался в базилику, чтобы попрактиковаться в проповедовании.

To hide the basilica's facade and prevent the Anchorenas from seeing it.
Чтобы скрыть фасад Базилики и семья Анхоренас не могла увидеть его.

Oold turkey with lemon and basilica.
Холодная индейка под лимоном и базиликом...

The Hotel Mecenate Palace is set in a 19th century villa opposite the magnificent basilica of Santa Maria Maggiore in the heart of Rome's historic centre.
Отель Mecenate Palace расположился здании виллы 19 века, напротив величественной базилики Санта Мария Маджоре в самом сердце исторического центра Рима.

This will come to pass, you shall see, even if we drag you to the basilica.
Это всё равно произойдёт, вот увидишь, даже если нам придётся волоком тащить тебя под венец.

The cornerstone of St. Peter's basilica was laid in 1506, April 18th.
Слушайте: Базилика Святого Петра была заложена 18 апреля 1506 года.

The Anchorenas' palace was on the other side of the park and they wanted a new one next to the basilica.
Дворец Анхоренас был на другой стороне парка и они хотели построить новый, рядом с храмом Базилика.

The Starhotels Michelangelo is an elegant hotel set just a few steps away from the ancient walls of the Vatican City and St. Peter's Square with its magnificent basilica.
Starhotels Michelangelo - это элегантный отель, расположенный в нескольких шагах от древних стен Ватикана и площади Святого Петра с её величественной базиликой.