Canal - Канал

Словосочетание
Перевод

Suez canal
Суэцкий канал

numerous canals
многочисленные протоки

Предложение
Перевод

This historic building offers splendid canal views and a quiet, central location.
Из этого исторического здания открывается великолепный вид на канал, отель имеет тихое центральное расположение.

It will be instilled at body just 3-4 drops into the ear canal.
Она будет прививаться на теле только 3-4 капель в ушной канал.

There are compulsory dues for use of the canal and fees for services provided.
На канале установлены обязательные сборы за проход и плата за оказываемые услуги.

I'm also still brought some cotton into the ear canal.
Я также по-прежнему принес хлопка в ушной канал.

The luxurious hotel rooms offer views of the canal or the lively Leidseplein.
Из шикарных номеров открывается вид на канал или оживленную улицу Leidseplein.

Some rooms have stunning views over the Erasmus canal.
Некоторые номера имеют прекрасный вид на канал Эразма.

Many rooms have a beautiful canal view.
Из многих номеров открывается красивый вид на канал.

The canal still remains almost as it was over one hundred years ago.
Канал до сих пор остается практически в таком же виде, что и сотню лет назад.

There are also rooms that have a romantic panorama view to the canal.
Также имеются в наличии номера с романтическим панорамным видом на канал.

C.I-01. Waterway River, canal, lake or other stretch of water which by natural or man-made features is suitable for navigation.
Река, канал, озеро или другое водное пространство, которое в силу природных или искусственных характеристик пригодно для судоходства.

The canal is open to navigation by vessels from all countries on conditions set down by Romanian law.
Канал открыт для прохода судов всех стран на условиях, предусмотренных законодательством Румынии.

Cross the canal and you'll be home.
Переходишь через канал - и ты дома.

Or the guys who dumped me in the canal.
Или парни, которые столкнули меня в канал.

This is the canal that the fishing industry desperately tried to build to get to the receding shoreline.
Это канал, который рыбацкая промышленность пыталась прорыть в попытке добраться до уходящей линии воды.

Then put her in the canal.
А затем выкинул ее в канал.

I see that the canal is an essential British interest.
Я понимаю, что канал важен для Британии.

It's not a common little river that flows into a canal.
Это не просто маленькая речка, которая впадает в канал.

Navy used to send frigates through this canal all the time.
Флот все время отправлял фрегаты через этот канал.

They showed us we can make our escape through the old canal.
Они показали, что мы можем уйти через старый канал.