Предложение |
Перевод |
He failed in the attempt to sail across the Pacific Ocean. |
Его попытка переплыть Тихий океан не удалась. |
It is believed that the festival comes from the South Pacific islands. |
Считается, что этот праздник пришёл с южных островов Тихого океана. |
Far away across the Pacific lies the American Continent. |
Далеко за Тихим океаном лежит континент Америка. |
Today Panama, tomorrow we enter the Pacific Ocean. |
Сегодня - Панама, а завтра мы войдём в Тихий океан. |
He say in great Pacific Ocean, discover gold. |
Он великий человек, он плавать в большой Тихий океан, чтобы найти золото. |
The Pacific Ocean occupies a central place in the lives of the people of the Pacific Islands. |
Тихий океан занимает центральное место в жизни народов тихоокеанских островов. |
It lies in the central western part of South America, with its coasts extending along the Pacific Ocean. |
Она расположена в центральной и западной частях Южной Америки, и ее берега омывает Тихий океан. |
During May 1993, four vessels with drift-net gear were sighted in the North Pacific Ocean. |
В мае 1993 года в северной части Тихого океана было замечено четыре судна с орудиями дрифтерного лова. |
Thus, some of the phenomenon's most dramatic impacts in recent decades had been felt by the ecosystems of the tropical Pacific Ocean. |
Так, наиболее серьезным образом данное явление сказалось в последнее десятилетие именно на экосистемах тропической части Тихого океана. |
Despite this, we share a common bond: the Pacific Ocean. |
Несмотря на это, нас связывает нечто общее: Тихий океан. |
The Pacific Ocean is one of the five oceans. |
Тихий Океан является одним из пяти океанов. |
He crossed the Pacific Ocean in thirty days. |
Он пересёк Тихий Океан за тридцать дней. |
They basically are one nation that controls most of the equatorial waters of the Central Pacific Ocean. |
Это просто одна нация, которая контролирует большинство экваториальных вод Центральной части Тихого океана. |
The Pacific Ocean also has the highest species richness of exploited species. |
Тихий океан также характеризуется наибольшим разнообразием промысловых видов. |
The application covers a total surface area of 6,000 square kilometres, located in the Western Pacific Ocean. |
Заявочный район занимает пространство общей площадью 6 тысяч км2 и находится в западной части Тихого океана. |
The Philippines is a sovereign State in South-East Asia in the Western Pacific Ocean. |
Филиппины - суверенное государство Юго-Восточной Азии, находящееся в западной части Тихого океана. |
You know, she flew all the way across the Pacific Ocean just to meet you, and I... |
Она проделала весь этот путь через Тихий океан только, чтобы встретиться с тобой, а я... |
It's scary to cross the Pacific Ocean in a rowboat all alone. |
Это страшно - пересекать на шлюпке Тихий океан в полном одиночестве. |
I'd like to see the Pacific Ocean. |
Я хотел бы посмотреть на Тихий океан. |
New Zealand is situated in the South-West Pacific Ocean, halfway between the equator and the South Pole. |
Новая Зеландия расположена в юго-западной части Тихого океана на полпути между экватором и Южным полюсом. |
Guam, a self-governing territory of the United States, is located approximately 9,600 km from the mainland in the western Pacific Ocean. |
Гуам, самоуправляющаяся территория Соединенных Штатов, расположена приблизительно в 9600 км от материка в западной части Тихого океана. |
74 Only purse-seine vessels that have fished in the east Pacific Ocean before 28 June 2002 are included. |
74 Включены только сейнеры, которые вели промысел в восточной части Тихого океана до 28 июня 2002 года. |
Our Pacific Ocean is a vital breadbasket for the entire planet. |
Наш Тихий океан служит жизненно важным источником питания для всей планеты. |