Предложение |
Перевод |
This tornado just erased the Hollywood sign. |
Это торнадо только что подняло в воздух голливудскую вывеску. |
Again? - It was tornado season. |
Снова? - Да, был сезон торнадо. |
My grandpa met my grandma when a tornado blew her into his barn. |
Мой дедушка, встретил бабушку когда торнадо забросил ее в амбар. |
This morning, a tornado struck Tamulna. |
Сегодня утром торнадо налетел на Тамуну. |
One night... something just came into our house, like a tornado. |
Как-то ночью... что-то ворвалось к нам в дом, как торнадо. |
In 1988, we were hit by a tornado. |
В 1988 году мы пострадали от торнадо. |
The day of the tornado when Nixon opened Clark's ship something strange happened. |
Когда был торнадо, и Никсон открыл корабль Кларка, произошло что-то странное. |
Basically it's just like the tornado, only upside down. |
По сути, это как торнадо, только наоборот. |
She opens and releases hundreds of these sensors that measure all parts of the tornado simultaneously. |
Она открывается и выпускает сотню таких датчиков которые измеряют все части торнадо одновременно. |
Of course, tornado activity continues. |
Конечно, активность торнадо не снижается. |
So we had this far-out brain tornado. |
Так что у нас появилось дикое мозговое торнадо. |
A tornado - that double-crossed us and went to Texas. |
Торнадо, которое прошло по нашей территории, и ушло в Техас. |
A tornado scooped up one of our calves, dropped it who knows where. |
Торнадо подхватило нашего теленка, забросило бог знает куда. |
We heard there was a tornado in Kansas City. |
Мы слышали, в Канзасе было торнадо. |
The National Weather Service has issued a tornado warning for the day... |
Национальная Метеорологическая Служба объявляет угрозу торнадо... |
You were in that tornado, too. |
Знаешь что, ты был со мной в том же торнадо. |
I was in the path of the tornado. |
Я стоял у торнадо на пути. |
Every HAB stood up to an F-5 in tornado alley. |
Каждый ХАБ прошёл испытание искусственным торнадо. |
The yellow area indicates the path of destruction caused by the tornado last month. |
Желтая область показывает путь разрушения из-за торнадо в прошлом месяце. |
This is my first tornado case, Booth. |
Это мое первое дело с торнадо, Бут. |