Sardine - Сардина

Предложение
Перевод

Delta 1, the sardine has arrived.
Дельта 1: сардина на подходе.

You also have a poisonous sardine.
А еще у вас есть отравленная сардина

But it's not a bad thing to hold on to a sardine now and then.
Хотя, конечно, и сардина на безкитовье сгодится.

Like I said, Sardine.
Как я сказала, Сардина.

Sardine, just go.
Сардина, просто уходи.

Great, Sardine. Great.
Отлично, Сардина, Отлично.

Is this your car, Sardine?
Это твоя машина, Сардина?

I'm your fish, Sardine.
Я твоя рыба, Сардина.

And these are from sardine cans your father opened.
А при помощи этих ключей твой папа открывал банки из-под сардин.

The main pelagic stocks were sardine and anchovy.
Основные запасы пелагических видов приходятся на сардины и анчоусы.

If they have to choose between love and a nice juicy sardine, they will choose the fish every time.
Когда им надо сделать выбор между любовью и сочной сардиной, они всегда выбирают рыбу.

She's wedged into that bunk like a sardine!
Она зажата на этой койке, как сардины в банке.

It's like charging 100 quid for a sardine.
Все равно, что просить 100 фунтов за сардину.

Private, these sardine smoothies are top notch.
Рядовой, эти сардинные коктейли просто высший класс.

That's a sardine in a fisherman's net.
Это как сардина в сетях рыболова!

You threw your empty sardine can in my recycling bin?
Ты бросил пустую коробку из-под сардин в мою корзину для мусора?

This thing's a sardine can.
Тесно как в банке с сардинами.

We used all sorts of bait... bread, sardine, minnow, but the fish didn't care.
Мы использовали все виды наживки... хлеб, сардину, блесну, но рыбы не обращали никакого внимания.

What did you do with the sardine cans?
Что Вы сделали с баночкой сардин?

Give me a sardine sandwich and call me the Copper Christ.
Дай мне сэндвич с сардинами, и я разрешу тебе помолиться мне.