Jellyfish - Медуза

Предложение
Перевод

Jellyfish are taking over the oceans.
Медузы захватывают океаны.

And right in the front is the electronic jellyfish.
И прямо спереди - электронная медуза.

So that being said, it's highly unlikely that any jellyfish would survive that long in the wild.
Тем не менее это маловероятно, что любая медуза выжила бы так долго в дикой природе.

Here we have the extreme with dead corals, microbial soup and jellyfish.
Здесь мы видим крайность: мертвые кораллы, бактериальный суп и медузы.

A British entrepreneur has created the world's first glow-in-the-dark ice cream - using jellyfish.
Британский предприниматель создал первое в мире светящееся в темноте мороженое с помощью медузы.

This jellyfish, for example, has a spectacular bioluminescent display.
У этой медузы, например, есть невероятный биолюминесцентный дисплей.

And then my pickled jellyfish at the Hong Kong Supermarket on Route 18 in East Brunswick.
И еще маринованная медуза в супермаркете Hong Kong на 18 Шоссе в Восточном Брансуике.

Well, they're a hairy jellyfish with claws, teeth and a leg.
Ну, они волосатые медузы с когтями, зубами и ногами.

This jellyfish looks soft enough to eat!
Эта медуза выглядит слишком мягкотелой, чтобы ее есть!

The jellyfish genes produce a fluorescent green protein.
Гены медузы вырабатывают флуоресцентный зеленый протеин.

Every morning as the sun rises, the jellyfish begin to swim towards the east.
Каждое утро, перед восходом Солнца, медузы начинают плыть к востоку.

The only time I ever saw him storm a beach was when he was running away from a jellyfish.
Я видел его штурмующим пляж только однажды, когда он убегал от медузы.

Wait, that purple flag indicates that marine pests, such as jellyfish, are present.
Погоди, этот фиолетовый флаг означает, что в воде замечены опасные существа, например медузы.

At least he has hips, you gutless jellyfish!
По крайней мере у него есть бедра, ты бесхребетная медуза!

He's been keeping meticulous records, and jellyfish are at the center of all his experiments.
Он вел подробные записи, и медузы в центре всех его экспериментов.

Powell removed the embryos that made them and injected one with jellyfish DNA.
Пауэлл извлек их эмбрионы и ввел в один ДНК медузы.

Like an amoeba, or jellyfish, at the dawn of life.
Такие как амебы, медузы на заре жизни.

The lower orders such as the jellyfish...
Низших организмов, таких как медузы...

Course, a Frankenstein versus a jellyfish, well, that's a different matter.
Конечно, Франкенштейн против медузы, это другое дело.

And she said that it's of a jellyfish and a rainbow mermaid.
Она сказала, что это медуза и радужная русалка.

At first, many scientists refused to believe that these faint impressions were the remains of jellyfish.
Вначале, многие ученые отказывались верить в то, что эти едва различимые отпечатки - останки медузы.