Предложение |
Перевод |
The goldfish is alive. |
Золотая рыбка жива. |
The goldfish doesn't understand who changes the water in his bowl. |
Золотая рыбка не понимает, кто меняет воду в аквариуме. |
I got a fat goldfish and a dying plant at home. |
У меня дома толстая золотая рыбка и умирающий цветок. |
If you want company, try goldfish. |
Если тебе не хватает компании, заведи золотую рыбку. |
I can even feed your goldfish if you need. |
Я могу даже прокормить вашу золотую рыбку, если вам нужно. |
I'll see if I can get him some goldfish. |
Посмотрим, может, я смогу достать для него несколько золотых рыбок. |
Parrots and goldfish complement the lobby's decor. |
В лобби отеля можно полюбоваться на попугаев и золотых рыбок. |
Even goldfish aren't necessarily recommended. |
Даже золотых рыбок заводить не рекомендуют. |
The replacement goldfish you gave me. |
Ты подарил мне новую золотую рыбку. |
Do I buy you another goldfish? |
Купить тебе ещё одну золотую рыбку? - Нет. |
A goldfish only grows as big as his bowl. |
Золотая рыбка растёт только до размера своего аквариума. |
I thought perhaps you might have found yourself a... goldfish. |
Мне кажется, возможно, тебе стоило бы попробовать найти себе... золотую рыбку. |
And last night I got home and my goldfish was gone. |
Прошлой ночью я пришла домой, а моя золотая рыбка пропала. |
There's a goldfish on my table. |
У меня на столе золотая рыбка. |
It was a snake, I think... or a goldfish dancing. |
Наверное, показывала змею или танец золотых рыбок. |
To us he's no more interesting than your goldfish in a bowl. |
Нам он интересен не более, чем твоя золотая рыбка в аквариуме. |
All I've got now is a few goldfish. |
Все, что у меня теперь есть, - это несколько золотых рыбок. |
You know, the only good bit was the goldfish. |
Ты знаешь, хорошей была только золотая рыбка. |
Born nine and a half years ago in a pond on a goldfish farm. |
Родившийся девять с половиной лет назад в водоеме на ферме золотых рыбок. |
The one that looks like a goldfish. |
Та, что похожа на золотую рыбку. |
Bob the goldfish - May he rest in peace. |
Золотая рыбка Боб - покойся с миром. |