Предложение |
Перевод |
The goby is an excellent watchman, but not so good at cave building. |
Бычок - отличный сторож, но никудышный строитель пещер. |
Concentrations in the North Sea ranged from 0.02 to 1.5 ug/kg wet weight in benthic invertebrates and goby, from 0.06 to 0.94 ug/kg wet weight in fish muscle, and from 0.84 to 128 ug/kg wet weight in fish liver. |
Уровень концентрации в Северном море находился в диапазоне от 0,2 до 1,5 мкг/кг сырого веса в бентических беспозвоночных и бычках, от 0,6 до 0,94 мкг/кг сырого веса в мышечных тканях рыб и от 0,84 до 128 мкг/кг сырого веса в печени рыб. |
What is the matter with you, Goby? |
Да что с тобой, Джоби? |
You're like a goby |
Ты похожа на морского бычка. |
No further increase for most congeners were found in round goby, which prey on the zebra mussels. |
Не было обнаружено дальнейшего увеличения большинства конгенеров у бычков-кругляков, которые питаются дрейссенами. |
The Marriage Act 2003 amended the Hindu Marriage Act and Special Marriage Act thus enabling women to file cases in the district where they reside, thereby giving a goby to the general law of jurisdiction based on place where the cause of action arose. |
Закон о браке от 2003 года внес изменения в индусский Закон о браке и Специальный закон о браке, давая таким образом женщинам право подавать иск по месту жительства и тем самым позволяя обойти общие правила отправления правосудия по месту возникновения причины судебного преследования. |