| Предложение |
Перевод |
| We found a turtle in the garden. |
Мы нашли в саду черепаху. |
| How long does a turtle live? |
Сколько живут черепахи? |
| We ate some turtle soup. |
Мы поели черепашьего супа. |
| A cute little turtle was found on the beach. |
На пляже нашли миленькую черепашку. |
| We went to see turtles on the beach. |
Мы пошли на взморье посмотреть на черепах. |
| I used to think that only bears hibernate, but the teacher said that turtles do as well. |
Я думал, только медведи ложатся в спячку на зиму, но учитель сказал, что черепахи тоже так делают. |
| Do turtles have teeth? |
У черепах есть зубы? |
| Turtles are reptiles. |
Черепахи - это пресмыкающиеся. |
| Leatherback turtles can weigh hundreds of kilos. |
Кожистые черепахи могут весить несколько сотен килограмм. |
| Didn't you know turtles lay eggs? |
Разве ты не знал, что черепахи откладывают яйца? |
| Sea turtles are magnificent creatures. |
Морские черепахи - замечательные создания. |
| More than 500 baby sea turtles were released into the sea. |
Более 500 детёнышей морских черепах были выпущены в море. |
| Otherwise known as the "turtle muddy" she loves swamps and large rivers. |
В противном случае известного как "грязная черепаха" она любит болот и больших рек. |
| He was like a turtle lying on its back. |
Лежал на спине, как черепаха. |
| The world rests on the back of a great turtle. |
Мир покоится на спине большой черепахи. |
| The class turtle has gone home with 11 different children this year, and not one has brought it back. |
Классные черепахи отправились домой с 11 разными учениками в этом году, и ни один не принес их обратно. |
| It's Tommy the turtle bubble bath. |
Это детская пена для ванной "Черепашка Томми". |
| She says she's got a turtle sticking its head out. |
Она говорит, черепашка уже высунула голову. |
| But compared to a real baby, it'll seem like turtle skin. |
Но по сравнению с настоящим младенцем, она как кожа черепахи. |
| I got a call from a man in Concord, who claims he got rabies from his pet turtle. |
И мне позвонил человек из Конкорда, который утверждает, что заразился бешенством от своей любимой черепахи. |
| It's this turtle who pokes his head out of his shell every time Jay-Z says the b-word. |
Это черепаха, которая высовывает свою голову из панциря каждый раз когда Джей-Зи произносит Б. |
| I always thought it was a turtle. |
Я всегда думала, что это была черепаха. |
| That there is a snapping turtle. |
К тому, что это каймановая черепаха. |
| I bring you some turtle meat and some food. |
Я принес вам мяса черепахи и немного еды. |
| His car is his home, like a turtle. |
Его машина - его дом, как панцирь у черепахи. |
| The whole world's getting carried around on the back of a giant turtle. |
А весь мир покоится на спине огромной черепахи. |
| It was hot, I was on a blimp, and I think a giant turtle showed up. |
Было жарко, я была на дирижабле, а потом вроде как появилась огромная черепаха. |
| I did not know you could even tell the gender of a turtle. |
Я даже не представляла, что можно определить пол у черепахи. |
| Now, let's pretend your hand is a turtle. |
Представь, что твоя рука - это черепаха. |
| In front of him there's a turtle moving in the same direction. |
Напротив него ползет черепаха в том же направлении. |
| I knew I was the turtle. |
Я знал, что я - черепаха. |
| That is a baby painted turtle coming out of a deep freeze. |
Ёто детеныш расписной черепахи выходит из глубокой заморозки. |