Предложение |
Перевод |
Tom has a pet monkey named Coconut. |
У Тома есть ручная обезьянка, которую зовут Кокос. |
The monkey climbed up a tree. |
Обезьяна залезла на дерево. |
Iran plans to launch a monkey into space. |
Иран планирует запустить обезьяну в космос. |
The monkey is in the cage. |
Обезьяна в клетке. |
It's monkey meat. |
Это обезьянье мясо. |
My monkey ran away! |
Моя обезьяна убежала! |
The monkey got away. |
Обезьянка сбежала. |
The child was feeding the monkey with the banana. |
Ребёнок кормил обезьяну бананом. |
Monkeys are intelligent. |
Обезьяны умные. |
I saw some monkeys climbing the tree. |
Я увидел нескольких обезьян, взбирающихся на дерево. |
Even monkeys fall from trees. |
Даже обезьяны падают с деревьев. |
Monkeys can learn a lot of tricks. |
Обезьяны могут выучить много фокусов. |
We saw monkeys at the zoo. |
Мы видели обезьян в зоопарке. |
There are many monkeys in the mountain. |
На горе много обезьян. |
Running around, doing jobs a monkey could do. |
Суетился, занимался работой, которую могла бы выполнять даже обезьяна. |
You just swing from girl to girl like monkey bars. |
Ты просто качаетешься от девушки к девушке, как обезьяна на лиане. |
So get signing, hand monkey. |
Так что приступай к переводу, ручная обезьянка. |
He was scared when the monkey jumped at him. |
Он испугался, когда обезьянка прыгнула на него. |
Any monkey can point and click. |
Любая мартышка может нажать на кнопочку. |
I think it's that monkey in your poster. |
Мне кажется это та мартышка, что на твоем постере. |
The first monkey saw that he had dropped the cucumber and grabbed it. |
Первая обезьяна увидела, что та бросила огурец и схватила его. |
The monkey actually mastered the task in about 700 practice tries. |
Обезьяна действительно научилась этому через примерно 700 практических попыток. |
These are the surfaces the monkey is using to manipulate the tool. |
Это поверхности которые обезьяна использует для манимулирования инструментом. |
The monkey is getting more detailed information from these surfaces. |
Обезьяна получает более детальную информацию с этих участков. |
"Just a one-eyed monkey," said the Brahmin. |
"Только одноглазая обезьяна,"- сказал Брахмин. |
One day a one-eyed monkey came into the forest. |
Однажды, одноглазая обезьяна пришла в лес. |
To watch her better, the one-eyed monkey climbed onto the tree. |
Чтобы поближе рассмотреть её, одноглазая обезьяна забралась на дерево. |
He climbed up the tree like a monkey. |
Он как обезьяна залез на дерево. |
The monkey in the little vest who was selling them happened to be very persuasive. |
Обезьянка в маленьком жилете, которая их продавала была очень настойчива. |
This is the same monkey from the coroner's office. |
Это та же обезьянка, что была в морге. |
The monkey's the eye in the sky. |
Обезьяна - это око в небе. |
It's a monkey, and his name is Professor Wigglebottom. |
Это обезьяна и его зовут Профессор Вигельботтом. |
Could have been chemical warfare or an airborne virus, or a radioactive outbreak monkey. |
Возможно, была химическая война или вирус в воздухе, или мутировавшая от радиации обезьяна. |
Leica was a dog, not a monkey. |
Лайка собака, а не обезьяна. |