| Предложение |
Перевод |
| A slow-worm is a limbless lizard, not a snake. |
Веретеница - это безногая ящерица, а не змея. |
| I'm warning you - I'm part Cluster lizard. |
Предупреждаю вас, я Ящерица Кластера. |
| The very name Carcharodontosaurus means "sharp-toothed lizard". |
Само название "кархародонтозавр" означает "острозубый ящер". |
| Pterosaur, meaning winged lizard, carnivore. |
Плотоядный Птерозавр значит "летающий ящер". |
| Excuse me, Don Giovanni your lizard seems limp. |
Простите, дон Джованни по-моему, ваша ящерица подозрительно неподвижна. |
| It's a lizard with a crown on its head. |
Это ящерица с короной на голове. |
| It would be like a lizard vomiting his own skin. |
Это было бы, как будто ящерица, выблёвывающая собственную кожу. |
| And as to different, well, she's a lizard. |
А если изменится, ну... она ящерица. |
| The small one's his lizard. |
А в маленькой урне - его ящерица. |
| No, but when I suggested it he scooted out like a scared lizard. |
Нет, но когда я намекнул на это, он слинял, как испуганная ящерица. |
| Witnesses said some kind of lizard or something |
Очевидцы сказали, эта ящерица или что-то вроде, |
| "If he's a lizard," quips one doctor... |
"Если он ящерица", насмехается один из докторов... |
| Otherwise, you're like a robot or a lizard. |
В противном случае, вы как робот или ящерица. |
| Gorgosaurus, meaning fierce lizard, carnivore. |
Плотоядный Горгозавр значит "грозный ящер". |
| Edmontosaurus, meaning lizard of Edmonton, herbivore. |
Травоядный Эдмонтозавр значит "ящер из Эдмонтона". |
| You are crazier than a road lizard. |
Ты - чокнутая ящерица на дороге. |
| Okay, so a giant lizard creature loose in Tokyo. |
Итак, гигантская ящерица где-то в Токио. |
| Yes, a venomous lizard native to North America. |
Да, ядовитый ящер, родом из северной америки. |
| So he must run as fast as a lizard. |
Он бегает так же быстро, как ящерица. |
| Then he lies in the sun, like a lizard. |
А потом валяется на солнце, как ящерица. |