Предложение |
Перевод |
The camel can go a long time without water and food. |
Верблюд долгое время может обходиться без воды и без пищи. |
A camel can store a large amount of water in the hump on its back. |
Верблюд может запасать большое количество воды в горбу на своей спине. |
The camel is the ship of the Sahara. |
Верблюд - корабль пустыни. |
In the country of the Tuaregs, people drink camel milk. |
В стране туарегов люди пьют верблюжье молоко. |
A camel is to the desert what a ship is to the sea. |
Верблюд - корабль пустыни. |
A camel is, so to speak, a ship on the desert. |
Верблюд- это, так сказать, корабль в пустыне. |
They cannot do without camels in this country. |
В этой стране не обойтись без верблюдов. |
Camels can travel over hundreds of kilometers during several days without drinking a drop of water. |
Верблюды могут пройти сотни километров за несколько дней, не выпив ни капли воды. |
Camels have three eyelids. |
У верблюдов три века. |
Camels are often used to travel in the desert. |
Верблюдов часто используют для путешествия по пустыне. |
It is the riding camel the most frequently used. |
Это наиболее часто используемый верховой верблюд. |
Their endurance is astonishing: a good camel can cover 120 or 130 km in 12 hours. |
Их выносливость удивительна: хороший верблюд может покрыть 120 или 130 км за 12 часов. |
You'll grow a camel hump or a Zoidberg face. |
У тебя появится верблюжий горб или лицо Зойдберга. |
The government not only seized Missy, but arrested Cole for selling camel milk across state lines. |
Власть не только отобрала Мисси, но и арестовала Коула за продажу верблюжьего молока за границу штата. |
The camel can go a long time without water and food. |
Верблюд долгое время может обходиться без воды и без пищи. |
A camel can store a large amount of water in the hump on its back. |
Верблюд может запасать большое количество воды в горбу на своей спине. |
Harry, I got a camel... |
Гарри, у меня там верблюд. |
So, the camel sees Franz Joseph is cheating... |
И тут верблюд видит, что Франц Йозеф жульничает... |
Marv el, I am your sacred des ert camel. |
Марвиль, я твой священный верблюд пустыни. |
I drew the line a couple of years ago when a camel wanted to run. |
Пару лет назад я положил этому конец, когда захотел участвовать верблюд. |
That's my new favorite camel. |
А вот и мой новый любимый верблюд. |
And that's how the camel got its hump. |
Вот как верблюд получил свой горб. |
I think this is a horse, not a camel. |
Я думаю, это лошадь, а не верблюд. |
Yes. That is camel, and I think he likes you. |
Это верблюд, и, думаю, ты ему нравишься. |
I almost won, but the camel stopped right before the finish line. |
Я почти выиграла, но верблюд остановился прямо перед финишной линией. |
And don't slouch into my office like a pregnant camel. |
Не сутультесь, как беременный верблюд. |
Juba and the camel will come with me. |
Джуба и верблюд пойдут со мной. |
The camel's terrific but we need the car. |
Верблюд - это, конечно, здорово, но нам нужна машина. |
Ship of the desert's a camel. It's not an ironclad battleship. |
Корабль пустыни - верблюд, а не бронированный линкор. |
Black camel's considered a bad omen here. |
Черный верблюд символизирует проклятие этого места. |