Предложение |
Перевод |
That's Burt Reynolds, the mayor's pet alligator. |
Это Бёрт Рейнольдс. Ручной аллигатор мэра. |
If you ask me, it's an alligator. |
Если спросите меня, отвечу, что это был аллигатор. |
Thingie, and attach the alligator clip to the blue wires. |
Эту штуковину и подсоедини аллигаторный зажим к синим проводам. |
ANNABETH: "See you later, alligator," is a common saying. |
"Увидимся позже, аллигатор" - обычное выражение. |
That means there's an alligator in the tub. |
Это означает что в ванне аллигатор. |
This here's my pet alligator, Elvis, but don't worry about him. |
Это - мой домашний аллигатор, Элвис, но не волнуйтесь насчет него. |
As you can now see, the alligator is quite alert and very active. |
Как вы сейчас можете видеть, аллигатор весьма встревожен и очень активен. |
Tell him I've been bit by an alligator. |
Скажите, что меня укусил Аллигатор. |
You're an alligator, prehistoric killing machine. |
Ты аллигатор. Доисторическая машина для убийств. |
This means if the alligator is litigious, and is trying to sue you, let's say because you're wearing his mom on your feet. |
Речь идёт о защите в суде! Аллигатор пытается засудить вас, потому что вы надели его маму на ногу. |
I'll just say "alligator," |
Я просто скажу "аллигатор", |
You're the alligator, right? |
Ты - аллигатор, верно? - Кто там? |
That alligator just stabbed the ref! |
Аллигатор только что ударил ножом судью! |
Do you really have a pet alligator? |
У тебя, правда, есть домашний аллигатор? |
I remember when you used to tell me that alligator was just in stasis and you let it out every night to guard the restaurant. |
Помню, как ты обычно говорил мне, что аллигатор просто в стазисе, и ты выпускаешь его каждую ночь охранять ресторан. |
There's a giant wounded alligator out there, not to mention a dangerous |
Тут где-то гигантский раненный аллигатор, не говоря уже об опасном |
5One alligator, two alligator, 5three alligator, four alligator, 5five alligator. |
Раз аллигатор, два аллигатор три аллигатор, четыре аллигатор, пять аллигатор. |
I always liked that verse about the alligator. |
Да-а-а-а! -А мне всегда куплет про алигатора нравился. |
But we don't consider the alligator very intelligent, not like in a human sort of way. |
Но мы не считаем аллигатора очень интеллектуальным, в человеческом понимании слова. |
You got any tips for this old alligator hunter? |
У вас есть какие-то советы об этом старом охотнике на аллигаторов? |