Bamboo - Бамбук

Словосочетание
Перевод

young bamboo
молодой бамбук

bamboo grove
бамбуковая роща

Предложение
Перевод

These socks are made from bamboo fibre.
Эти носки сделаны из бамбукового волокна.

We received instructions on how to make a bamboo basket.
Мы получили инструкции, как сделать бамбуковую корзину.

There's bamboo growing in the garden.
В саду растёт бамбук.

Pandas feed on bamboo grass.
Панды питаются стеблями бамбука.

Pandas live in bamboo thickets.
Панды живут в бамбуковых зарослях.

This material has little time but can be used if available, especially bamboo.
Этот материал имеет мало времени, но может быть использована при наличии, особенно бамбук.

Among such products of developing countries, bamboo, sisal and reed have the desirable qualities and potential for expanded utilization.
В развивающихся странах среди этой категории продуктов желательными свойствами и возможностями для более широкого использования обладают бамбук, сизаль и тростник.

It was a package wrapped up in bamboo leaves and tied with dragon whiskers.
Он был завёрнут в бамбуковый лист и перевязан стеблем.

It's the temporary bamboo bridge that the savages used in the past.
Там находится временный бамбуковый мост, которым раньше пользовались дикари

If the study confirms the feasibility and desirability of collecting these data the IWG should consider whether to include the bamboo and rattan items.
Если результаты этого исследования подтвердят обоснованность и необходимость сбора этих данных, МРГ необходимо будет рассмотреть вопрос о целесообразности включения позиций по бамбуку и раттану.

We can salvage the cables, but we need new bamboo for the mast.
Мы можем спасти кабель, но нам нужен бамбук для новой мачты.

Untreated bamboo gets eaten to dust.
Необработанный бамбук оказывается изъеден в пыль.

It turns bamboo into a viable building material.
Она превращает бамбук в пригодный строительный материал.

I think if you click on the bamboo, it puts on a top hat.
Кажется, если нажать на бамбук, он наденет цилиндр.

Don't worry, Carter, Chinese bamboo, very strong.
Не волнуйся, бамбук он крепкий.

Pandas eat only bamboo, they know nothing about cereal.
Панды едят только бамбук, они ничего не знают о злаках.

I'm currently sticking bamboo under his fingernails.
Сейчас я засовываю бамбук ему под ногти.

The bamboo should be able to support the horses and weapons.
Бамбук должен справиться с поддержанием лошадей и оружия.

An Internet-based wood and bamboo industry project database is under preparation.
В настоящее время на основе Интер-нет разрабатывается база данных по проектам в области деревообработки и использования бамбу-кового сырья.

Imagine a fat panda crossing bamboo grove... and disappearing.
Представь себе толстую панду, она пробирается сквозь бамбуковый лес и исчезает.

He has those bamboo steamers and everything.
Клянусь, Пол, у него есть все эти Бамбуковые Пароварки, и все такое.

Natural plant wallpaper is made of bamboo, straw, sisal, grass fibre, seaweed.
Обои из природных материалов - это обои из бамбука, соломы, сизали, травяных волокон, водорослей.

Costa Rica has consolidated and increased the capacity for the cultivation, production and processing of bamboo.
Коста-Рика укрепила и расширила мощности по выращиванию, производству и обработке бамбука.

An additional 2,000 hectares are to be brought under bamboo cultivation during the period 1994-1998.
В период 1994-1998 годов под выращивание бамбука предполагается выделить еще 2000 гектаров.