Hurricane - Ураган

Словосочетание
Перевод

hurricane Katrina
ураган Катрина

tropical hurricane
тропический циклон

hurricane of wind
ураганный ветер

Предложение
Перевод

The hurricane damaged the small house.
Ураган повредил домик.

"text-muted">Ураган "Катрина" опустошил Новый Орлеан.Hurricane Sandy is coming.
Надвигается ураган Сэнди.

The death toll from the hurricane climbed to 200.
Число погибших в результате урагана возросло до двухсот.

Hailstorm, rainstorm, windstorm, a hurricane.
Гроза с градом, ливневый шторм, буря, ураган.

Meteorologists already believe this to be the strongest hurricane ever recorded...
Метеорологи, уже думают, что это был самый сильный, когда-либо зарегистрированный ураган...

Last year the Central American region was devastated by hurricane Mitch.
В прошлом году ураган "Митч" нанес колоссальный ущерб региону Центральной Америки.

In 1982, hurricane Isaac destroyed 90 per cent of the banana crop in Tonga.
В 1982 году ураган "Айзек" уничтожил 90 процентов урожая бананов в Тонге.

This category two hurricane damaged homes and destroyed crops in five islands in the central part of our archipelago.
Этот ураган второй категории разрушил дома и уничтожил посевы на пяти островах в центральной части нашего архипелага.

And then suddenly, he learns that there's going to be a hurricane.
И вдруг он узнаёт, что скоро будет ураган.

The hurricane has compounded the situation on Montserrat and in Antigua and Barbuda.
Ураган еще более усугубил ситуацию в Монтсеррате и в Антигуа и Барбуде.

One hurricane can wipe out, in a matter of hours, an entire small island economy.
Один ураган может в считанные часы стереть с лица земли целую небольшую островную страну.

In the coastal areas of Semhar province, a hurricane in mid-April completely destroyed 60 per cent to 70 per cent of the polling stations.
В прибрежных районах провинции Сэмхар ураган, обрушившийся в середине апреля, полностью уничтожил 60-70 процентов избирательных участков.

The hurricane had a significant social and economic impact upon the country, particularly in the tourism and agriculture sectors.
Ураган имел серьезные социально-экономические последствия для страны, особенно для туризма и сельского хозяйства.

Another hurricane is headed for the tropics.
Еще один ураган движется к тропикам.

If she comes on like a hurricane... Just drill it.
Если она вдруг налетит как ураган... подыграть ей.

Because he can't save a gunshot victim or stop a hurricane.
Потому что он не может спасти раненого человека или остановить ураган.

Well, that night, hurricane erin was 100 miles off the coast.
Что ж, той ночью ураган Эрин был в ста милях от побережья.

Your heart's banging like a barn door in a hurricane.
Ваше сердце стучит, как амбарная дверь в ураган.

Guys, Dad says this hurricane is a bigger deal than you thought.
Ребята, папа говорит, что этот ураган намного опасней, чем мы думали.

Now that Dana's passed, I got a little hurricane named Michelle waiting on me.
После того как прошла Дана, меня ждет небольшой ураган по имени Мишель.

It's a hurricane, and that's, like, killer wind.
Это ураган, то есть, вроде как смертельный ветер.

On November 7th, 1984, a different sort of hurricane swirled into being.
7 ноября 1984 года возник ураган другого рода.