Предложение |
Перевод |
Ginger tea with honey, 80 degrees Celsius. |
Имбирный чай с медом, температура - 80 градусов Цельсия. |
Furthermore, the heat insulation can be formed from material having a phase transition within a temperature range of 30... 75 degrees Celsius. |
При этом теплоизоляция может быть выполнена из материала с фазовым переходом в диапазоне температур 30... 75 градусов Цельсия. |
The optimum temperature is approximately 55 degrees Celsius. |
Оптимальная температура в бане - около 55 градусов. |
So I'll need an oven that reaches 2,000 degrees Celsius and some welding equipment. |
Тогда мне нужна печь, что выдает 2000 градусов и некоторое оборудование. |
I thought the oven was Celsius. |
Я думала, в духовке градусник по Цельсию. |
The water of the pool used for Watsu is always at least 35.5 degrees Celsius. |
Воды в бассейне для Вацу всегда по крайней мере 35,5 градусов по Цельсию. |
Mango 15 degrees Celsius, so size is usually more than twice as sweet. |
Манго 15 градусов по Цельсию, поэтому размер, как правило, более чем в два раза, как сладко. |
So we lowered air temperature three to five degrees Celsius. |
Мы понизили температуру воздуха на 3-5 градусов по Цельсию. |
The indoor temperature had dropped to -40 decrees Celsius. |
Температура в помещении упала до -40 градусов по Цельсию. |
Global warming between 1.6 and 2.8 degrees Celsius over the next three decades would raise sea levels by half a meter. |
Глобальное потепление между 1,6 и 2,8 градусов по Цельсию на протяжении последующих тридцати лет приведет к поднятию уровня моря на полметра. |
Water freezes at zero degrees Celsius. |
Вода замерзает при нуле градусов Цельсия. |
Normally, temperatures during winter vary between -2 and 3.5 degrees Celsius. |
Обычно температура в холодное время года колеблется от -2 до 3,5 градусов по Цельсию. |
The temperature on Mercury can reach up to 426 degrees Celsius. |
Температура на Меркурии может достигать 426 градусов Цельсия. |
The drilling process has increased the temperature in the magma pockets by almost 300 degrees Celsius. |
Процесс бурения увеличил температуру в магмовых карманах почти на 300 градусов по Цельсию. |
It's Celsius, not Fahrenheit. |
И по Цельсию, а не по Фаренгейту. |
Yellow brass has a melting point of 905 degrees Celsius. |
Температура плавления желтой меди 905 градусов по Цельсию. |
"Fahrenheit and Celsius." Go, Max. |
"По Фаренгейту и по Цельсию." Вперёд, Макс. |
We cool her core body temperature to 21 degree Celsius. |
Мы охладим её тело до 21 градуса по Цельсию. |
ANESTHESIOLOGIST: Body temperature 37 degrees Celsius. |
Температура тела - 37 градусов Цельсия. |
The drivers wear suits that protect them from 700 degree Celsius heat. |
Эти костюмы водителей защищают их от жары в 700 градусов по Цельсию. |