Rainbow - Радуга

Словосочетание
Перевод

little rainbow
маленькая радуга

rainbow rays
радужные лучи

Предложение
Перевод

Scarcely had the rain stopped before a rainbow appeared.
Едва дождь прекратился, как появилась радуга.

A rainbow is one of the most beautiful phenomena of nature.
Радуга - одно из красивейших природных явлений.

A beautiful rainbow is spanning the sky.
На небе появилась красивая радуга.

Wow, that's a full rainbow all the way.
Ух ты, это же полная радуга в оба конца!

A rainbow is a natural phenomenon.
Радуга - это природный феномен.

The rainbow has seven colors.
У радуги семь цветов.

A rainbow has seven colors.
У радуги семь цветов.

Did you see the rainbow this morning?
Вы видели сегодня утром радугу?

In many of our cultures and nations the rainbow is a symbol of hope.
Во многих наших культурах и нациях радуга - это символ надежды.

We can make our homeland as beautiful as a rainbow.
Мы можем сделать нашу родину прекрасной, как радуга.

I have a rainbow room in daddy's house.
У меня радужная комната в папином доме.

He said rainbow polish is the biggest thing since waterproof mascara.
Он сказал, что радужный лак - это величайшая вещь после водостойкой туши для ресниц.

A rainbow consists of red, orange, yellow, green, blue, indigo and violet.
Радуга состоит из красного, оранжевого, желтого, зеленого, голубого, синего и фиолетового.

A rainbow is one of the most beautiful phenomena of nature.
Радуга - одно из красивейших природных явлений.

It'd be like trying to explain a rainbow to a blind person.
Это как объяснять, что такое радуга, слепому.

Shortly you shall witness a rainbow passing through it.
Вскоре вы увидите, как через нее проходит радуга.

It's a double rainbow with a pot of gold.
Это двойная радуга... и горшочек с монетами.

All these colorful bottles... it's like a rainbow of health.
А эти разноцветные бутылки... они словно радуга для здоровья.

If a rainbow rises now, a miracle will happen.
Если сейчас встанет радуга, чудо свершится.

Not an ominous white rainbow, but a beautiful, colorful one.
Не зловещая белая радуга, а красивая, разноцветная.

See, the animal kingdom is a veritable rainbow of DNA.
Животное царство - это настоящая радуга ДНК.

According to a witness account, a threefold rainbow.
Согласно свидетельствам очевидцев, тройная радуга.

The color changes when it's exposed to light, and the rainbow represents a spectrum of colors.
Под воздействием света цвет лака меняется, а радуга представляет собой цвета светового спектра.

Okay, when she opens up her legs, it's like a rainbow that comes out of there.
Понимаете, когда она раздвигает ноги, оттуда будто радуга вылетает.

And she said that it's of a jellyfish and a rainbow mermaid.
Она сказала, что это медуза и радужная русалка.

Colors of Life is your rainbow that will drive you to success.
Colors of Life - это Ваша радуга на пути к успеху.

Over the rainbow, where you can't follow.
Вдоль по радуге туда, куда ты не сможешь найти дорогу.