Foggy - Туманный

Словосочетание
Перевод

foggy day
туманный день

Предложение
Перевод

A big, damp, foggy island, nor-nor east of Ushant.
Большой, сырой, туманный остров к северо-востоку от Уэссана.

It was a foggy day, she was out there swimming alone.
Это был туманный день и она пошла плавать одна

I think Foggy'll be pitching for the Mets by mid-season.
Думаю Фогги будет бросать за Метс уже к межсезонью.

Bats aren't blind, Foggy.
Летучие мыши не слепые, Фогги.

But it's foggy and windy, so stick together.
Но сейчас туман и ветер, так что держитесь вместе.

My head's all foggy, and I'm kind of emotional.
У меня в голове туман, и я немного взволнован.

Right now it's cold and foggy and dangerous.
Сейчас там туман и холод и там опасно.

My brain's too foggy to crunch the numbers, but I'm sure it's doable if we leave right now.
Мой мозг слишком туманный чтобы сосчитать числа, но я уверена что это возможно если мы уйдем сейчас.

It was foggy, mind, couldn't make much out.
Стоял туман и разглядел я её не очень хорошо.

I'll take you to foggy London Town
Я тебя возьму в туманный Лондон,

The coast is foggy and strewn with dangerously pointy rocks.
Берег туманный и засыпанный с опасными острыми скалами

It's so foggy that I can't see!
Здесь такой туман, ничего не видно!

You can't tell her, Foggy, please.
Ты не можешь ей рассказать, пожалуйста, Фогги.

I didn't kill him, Foggy.
Я не убивал его, Фогги.

This city needs me in that mask, Foggy.
Город нуждается во мне в маске, Фогги.

You should have talked to me or Foggy before you ran off like that.
Нужно было сказать мне или Фогги, прежде чем сбегать вот так.

Foggy, this proves that Fisk's been lying.
Фогги, это доказывает, что Фиск лгал.

Fisk is still out there, Foggy.
Фиск все ещё где-то там, Фогги.

It's my fault, Karen... all of this with Foggy.
Это я виноват, Карен... во всем этом с Фогги.

Ben is dead, Foggy, because he got dragged into this.
Бен мёртв, Фогги, из-за того, что его втянули в это.