Cloudy - Облачный

Словосочетание
Перевод

cloudy column
облачный столп

cloudy evening
пасмурный вечер

cloudy eyes
мутные глаза

Предложение
Перевод

Was it cloudy in Tokyo yesterday?
Вчера в Токио было облачно?

Does it look cloudy today?
Сегодня облачно?

It is cloudy now.
Сейчас облачно.

It will be cloudy tomorrow.
Завтра будет облачно.

It was cloudy that night.
В ту ночь было облачно.

Cloudy with occasional rain.
Облачно, местами дожди.

It was cloudy yesterday.
Вчера было облачно.

On cloudy days, you can hear distant sounds better than in clear weather.
В облачную погоду далёкие звуки слышно лучше, чем в ясную.

The sky is cloudy today.
Сегодня облачно.

It's 72 degrees on a cloudy Monday morning.
Сегодня +22 градуса, облачно, без осадков.

It is partially cloudy, and moving day has started.
Немного облачно, день переезда стартовал.

He can track a falcon on a cloudy day.
Он может выследить сокола в облачный день.

"You are a ray of sunshine on a cloudy day."
Ты лучик солнца в облачный день.

Sick people sometimes look gray or cloudy white.
Больные иногда выглядят серыми или облачно белыми.

For instance, you could find women who feel "addicted" in their 20s when it was cloudy in Bangladesh.
Например, вы можете найти женщин, которые ощущают себя зависимыми в свои 20, когда в Бангладеше облачно.

First it was cloudy, then it was blazing hot.
Сначала было облачно, но потом было жарко.

I don't know if it's cloudy or bright
Я не знаю, облачно ли или ясно

It's going to be cloudy tonight with a light snow.
Сегодня будет облачно и пойдет сильный снег.

In Crimea, cloudy weather, snow with rain at night, light rain in the daytime, fog in places, and southeastern wind of 7-12 m/s are expected.
На юге Украины облачно, ночью снег, мокрый снег, днем небольшой снег с дождем, местами туман, гололедица и налипание мокрого снега, на дорогах гололед, ветер юго-восточный, 7-12 м/с.

Forecast tonight, partly cloudy, low of 39.
Прогноз на сегодняшний вечер: переменная облачность, не выше 4...

Your brain's all cloudy and foggy.
В голове у вас все расплывается как в тумане.

Note: After the flooding of water may appear cloudy, which subsided with time.
Примечание: После наводнения вода может казаться облачной, которые со временем утихла.

They did it in sunny and in cloudy days.
Так происходило и в солнечные дни, и в пасмурные.

It is hoped that the devaluation will help balance budgets and current accounts, though its effect on economic growth remains cloudy.
Стоит надеяться, что девальвация поможет сбалансировать бюджеты и текущие счета, хотя ее воздействие на экономический рост остается неясным.

The United Nations remained a silver lining on the cloudy horizon of the cold war.
Организация Объединенных Наций осталась лучом света на облачном горизонте "холодной войны".

He's been my silver lining in an otherwise cloudy day.
Он - мой лучик света в хмурый день.

For some reason, my mental impressions are cloudy.
По каким-то причинам, мои ментальные видения облачны.

After a few hours, they begin to get cloudy and wilt.
Через несколько часов они мутнеют и усыхают.