Outdoors - На открытом воздухе

Предложение
Перевод

She doesn't get outdoors much.
Она редко выходит.

We can work outdoors only as long as it's light.
Мы можем работать на воздухе, только пока светло.

Nobody wants to work outdoors on a cold day.
Никто не хочет работать на открытом воздухе в холодный день.

Tens of billions of chickens produced today never go outdoors.
Десятки миллиардов цыплят, производимых сегодня, никогда не бывают на улице.

You eat outdoors among the flies and rodents.
Это когда едят на улице, с мухами и грызунами.

Untitled Concerts arranges full range public concerts indoors and outdoors.
Untitled Концерты организует весь спектр общественных концертов в помещении и на открытом воздухе.

UNTITLED team has performed very impressive reconstruction for the needs of a corporative event outdoors and indoors.
UNTITLED команда выступала очень впечатляет реконструкции для нужд корпоративного мероприятия на открытом воздухе и в закрытых помещениях.

You're beginning to disprove my theory that cooking outdoors is strictly a male pursuit.
Ты начинаешь опровергать мою теорию, что готовка на свежем воздухе это чисто мужское занятие.

You could work outdoors all year round.
Можно работать на свежем воздухе круглый год.

Not if they're outdoors playing.
Нет. Если они на улице, не надо.

Soldiers were also reported to have raided Arab houses at night, forcing occupants to leave and remain outdoors for several hours.
По сообщениям, солдаты также ночью заходили в арабские дома, заставляя жителей покинуть их и оставаться на улице в течение нескольких часов.

Detainees reported overcrowding, denial of food for many hours and the fact that some of them were forced to sleep outdoors.
Заключенные сообщили о переполненности помещений, лишении пищи в течение многих часов и о том, что некоторым из них приходится спать на улице.

Separately installed all-weather terminal SFOUR Outhall is a convenient solution for mounting outdoors.
Всепогодный отдельно устанавливаемый терминал SFOUR Outhall является удобным решением для установки на открытом воздухе.

The family is eating breakfast outdoors.
Вся семья ест завтрак на улице.

The invention relates to the field of devices and appliances for satisfying domestic needs associated with working outdoors.
Изобретение относится к области устройств и приспособлений для организации бытовых потребностей, связанных с работой на открытом воздухе.

Nobody wants to work outdoors on a cold day.
Никто не хочет работать на улице в холодный день.

I thought teachers only went outdoors to smoke and cry.
Я думал, что на улице можно научится только курить и плакать.

Not if they're outdoors playing.
Если они на улице, не надо.

For a man who works outdoors, he has a surprisingly gentle embrace.
Для мужчины, работающего на улице, у него удивительно нежное объятие.

It's a little chilly for my girls to be practicing outdoors.
Уже стало немного прохладно, чтобы мои девочки занимались на улице.

Get outdoors, work with my hands...
Быть на открытом воздухе, работать руками...

We were desperate so we decided to show the film outdoors.
Так что мь решили показьвать фильм на улице.

I haven't been outdoors for this long in a really long time.
Я так давно не была на улице действительно очень долго.