Termite - Термит

Предложение
Перевод

In my presence, you are an ant, a termite.
Рядом со мной ты - муравей, термит.

I was just listening to a crazy termite hatching a crazy plan that absolutely will not work.
Я просто слушаю как сумасшедший термит вынашивает сумасшедший план, который точно не сработает.

I'm no termite, Pinocchio.
Я не термит, Пинокио.

If the termite troops enter our colony...
Если передовые отряды термитов войдут в нашу колонию, тогда...

Other important environmental protection activities consisted of the production of energy-saving stoves, soil conservation and termite control.
К числу других важных мероприятий по защите окружающей среды относятся производство энергосберегающих плит, сохранение почв и борьба с термитами.

Even if the termite guy catches us, he seems very discrete.
И даже если этот термитный мужик нас застукает, он не выглядит очень заинтересованным.

He brought a termite into the OR and spat on a surgeon.
Он принес термита в операционную и плюнул на хирурга.

I don't see that snoopy little termite as a romantic jewel thief.
Не могу понять, как этот маленький термит, оказался таким романтическим вором драгоценностей.

It looks like your little termite ate his way out.
Похоже, этот маленький термитик, прогрыз себе дорогу.

It's the termite battle, sir.
Это насчёт битвы с термитами, сэр.

At 0800 hours, we received word that the termite enemy has mobilised.
В 8 утра, мы получили сообщение, что термитский враг мобилизовался.

The way to the Wise Man of the Mountain is through a big red termite mound.
Путь к мудрецу горы лежит через большой муравейник, на краю ущелья.

All right, well, let's blow this termite terrace.
Ну, и отлично, валим из этого термитника.

200 years of termite damage and rot.
200 лет их разрушали термиты и гниение.

You find a rare termite, the whole thing's off.
То есть, вы находите редкий вид термитов и все запрещаете.

Also, there are unsubstantiated reports from various workshops on DDT use for termite control and in agriculture.
Кроме того, имеются неподтвержденные фактами сообщения от участников различных семинаров-практикумов об использовании ДДТ для борьбы с термитами и в сельском хозяйстве.

All right, well, let's blow this termite terrace.
Хорошо, хорошо, Давайте взорвем эту террасу термита

What, recycling or the termite guy?
Что именно: мусор или термиты?

June 19th... as evidenced by the termite tent over the window here.
19 Июля... о чем свидетельствует терминный тент на окне, вот здесь.

I'm not going out on that thing. 200 years of termite damage and rot.
Я туда не пойду. 200 лет их разрушали термиты и гниение.